法伯

The chosen figures include Louis Sullivan, John Wellborn Root and Fazlur Khan. At the end of this chapter, the author analyses the possibility of structural expression and concludes that there is a wide range of possible cooperation between architects and structural engineers, but the cooperation presupposes an objective attitude without any prejudices.

选取的人物主要有约翰·韦尔伯恩·鲁特、路易·亨利·沙利文和法兹鲁尔·汗，本章最后分析了结构表现的可能性，并认为建筑师与工程师之间存在着合作的广泛可能，但这种合作必须以不带成见的客观态度为前提。

The first list of presenters for the June 11 Tony Awards ceremony has just been announced, and includes Harry Potter cast member Ralph Fiennes, along with Julia Roberts, Eric McCormack, Cynthia Nixon, Martin Short, Alfre Woodard and Anna Paquin.

将于6月11日举行的托尼奖颁奖典礼第一批名单现已公布，HP演员拉尔夫·费因斯与朱莉娅·罗伯茨，艾瑞克·麦科马克，辛西娅·尼克松，马丁·肖特，阿尔法·沃德，安娜·帕奎因一并在列。

Racing was halted by the war in 1939, but in 1951 the Nurburgring round became part of the official world championship calendar, with Ferrari's Alberto Ascari the inaugural winner.

1939年这里的比赛由于战争而中断了，不过1951年纽博格林站正式加入了世界锦标赛的日程中，法拉利的阿尔伯托－阿斯卡里成为了第一个冠军。

Of the supernatural civilisations, the most significant have been the Abrahamic (Judaism, Christianity and Islam) and the Indic.

这样的分法很粗略，但不完全，与前现代的耕种社会工业社会有騿C在超自然文明中，最重要的是亚伯拉罕人（犹太教徒基督教徒与回教徒）及印度人。

Is Delphine Arnault Gancia of France, daughter of Bernard Arnault who runs the Moet Hennessy Louis Vuitton luxury goods empire.

位居第二的是法国路易·威登集团主席伯纳德·阿尔诺特的女儿德尔菲娜·阿尔诺特·甘西娅。

A Hebrew Testament of Naphtali has been published by Gaster "Proceedings of Society of Biblical Archeology," December, 1893; February, 1894; see also Chron.

希伯来圣经的拿弗他已经出版了法莫替丁（&程序学会圣经考古学&， 12月， 1893年； 2月， 1894年；又见专栏。

The "Chronicles of Jerahmeel," translated by Gaster from a unique manuscript in the Bodleian (1899), are professedly compiled from various sources; they contain large portions excerpted from the Greek Bible, Philo, and "Yosippon," as well as writings like the Pire de R.

在&纳尼亚Jerahmeel ，&翻译的法莫替丁从一个独特的手稿在伯德雷恩（ 1899 ），是表面汇编从各种来源；它们包含大部分摘自希腊圣经斐罗，和& Yosippon ，&以及著作，如Pire日河埃利泽等

METHODS The male wistar rats were infected with Klebsiella Pneumoniae by the intratracheal route.

采用气管内注入感染法建立肺炎克雷伯杆菌性大鼠肺炎模型。

Briggs, Brendan Gleeson, Greg Kinnear as Clark Poundstone, Amy Ryan as Lawrie Dayne, Said Faraj as Seyyed, Khalid Abdalla as Freddy, Michael O'Neill as Colonel Bethel, Antoni Corone ..

布里格斯，布伦丹格里森，格雷格金尼尔为克拉克庞德斯，艾米瑞安作为劳瑞戴恩说，法拉杰的弗雷迪，迈克尔奥尼尔的赛义德，哈立德阿卜杜拉伯特利上校，安东尼科罗内。。。

"And on Jehu, son of Nimshi, making him king over Israel; and on Elisha, the son of Shaphat of abel-meholah, to be prophet in your place."

又膏宁示的孙子耶户作以色列王，并膏亚伯米何拉人沙法的儿子以利沙作先知接续你。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。