法令的

He was convicted under an archaic statute that had never been repealed .

他被一个过时且未被取消的法令定罪。

Do you know there was once a law to say "God bless you" to any one who sneezed?

你知道吗？曾经有法令要求人们对打喷嚏的人说&上帝保佑你&。

The law is passed, concerned media unscrambles afore-mentioned information for: The person pork search that netizens always use will be prohibited.

法令一通过，有关媒体把上述信息解读为：网友们一贯使用的人肉搜索将被禁止。

Before and during the second world war Hungary enacted anti-Jewish laws.

在二战期间，匈牙利实行了反犹太人的法令。

No law, decree, administrative regulations and normative acts of the Macao Special Administrative Region shall contravene this Law.

澳门特别行政区的任何法律、法令、行政法规和其他规范性文件均不得同本法相抵触。

No law, decree, administrative regulations and normative acts of the Macao Special Administrative Region may contravene this Law.

澳门特别行政区的任何法律、法令、行政法规和其他规范性文件均不得同本法相抵触。

Palm's shares have fallen by three-quarters from their peak six months ago as the Silicon Valley-based company has failed to drum-up the sales it needed to convince Wall Street that it could remain an independent company.

Palm股价六个月前达到峰值，但此后已经下跌四分之三。这家位于硅谷的公司一直苦于无法提振销售，因此无法令华尔街相信它能继续作为一个独立公司存在。

The decree authorises police raids without warrant, the use of anonymous witnesses and secret evidence.

新法令授权警察在无搜查令、匿名证人和秘密凭证的情况下可以展开突然搜查行动。

Czech stressed that the Benes Decrees were the result of the second world war, and are unquestionable and unchangable

捷方强调，贝奈斯法令是二战结果，是不容质疑和改变的。

Czech President Vaclav Klaus will sign the EU's Lisbon Treaty only if the Benes Decrees are added to it, Xinhua reported.

据新华社报道，除非里斯本条约中加入令贝奈斯法令继续有效的脚注，否则，捷克总统克劳斯不会签署该条约。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。