法令

This, indeed, has been suspected of interpolation, but the same objection cannot apply to a decree of Franciscan General Chapter in the time of St Bonaventure (1263 or 1269), directing preachers to encourage the people to say Hail Marys when the Complin bell rang.

这一点，事实上，已涉嫌插的，但同样的异议不能申请一项法令济一般篇章的时候，圣文德（ 1263或1269 ），导演传教士，以鼓励人们说冰雹。

Confirmation of the conciliar decrees is the third factor in the pope's necessary co-operation with the council.

确认该conciliar法令是第三个因素，在教宗的必要的协调运作，与安理会。

In the conciliar spirit a church council's authority would prevail over the edicts of any pope.

在conciliar精神教堂安理会的权威将压倒任何法令教皇。

Promulgation of conciliar decrees is necessary because they are laws and no law is binding until it has been brought unmistakably to the knowledge of all it intends to bind.

conciliar颁布的法令是必要的，因为他们的法律和没有法律是有约束力的，直到它已提请明白无误地向所有的知识，它打算约束。

Confirmation being the final touch of perfection, the seal of authority, and the very life of conciliar decrees, it is necessary that it should be a personal act of the highest authority, for the highest authority cannot be delegated.

被确认的最后接触的完善，印章的权力，并非常生活conciliar法令，这是必要的，它应该是一个个人行为的最高权威，为最高权力机构，不得转授。

The consent of the legates alone, acting without a special order from the pope, is not sufficient to make conciliar decrees at once perfect and operative; what is necessary is the pope's own consent.

在征得有关legates单，代理没有特别命令，从教宗，是不足够的使conciliar法令一次完善和执行；什么是必要的，是教宗的自己的同意。

A council's decrees approved by the pope are infallible by reason of that approbation, because the pope is infallible also extra concilium, without the support of a council.

一会的法令，批准由教宗是犯错的理由认为，认同，因为教宗是犯错，也额外concilium ，如果没有支持的理事会。

This week, the Supreme Courtlet stand a disturbing ruling out of California that allows lawenforcement to barge into people's homes without a warrant.

本周，最高法院批准了一项法令，即，除加州之外，允许执法时可以不持搜查证而闯入民宅。

The following are the Imperial edicts launched against Manichism: Diocletian (Alexandria, 31 March, 296) commands the Proconsul of Africa to persecute them, he speaks of them as a sordid and impure sect recently come from Persia, which he is determined to destroy root and branch.

以下是帝国的法令发动manichism ：戴克里先（亚历山大， 3月31日， 296 ）指挥proconsul非洲的迫害他们，他说，他们作为一个龌龊和不纯节最近来自波斯，这是他决意要摧毁根和科

We propose a pathway for how VKOR uses electrons from cysteines of newly synthesized proteins to reduce a quinone, a mechanism confirmed by in vitro reconstitution of vitamin K-dependent disulphide bridge formation.

这项工作可帮助解释VKOR 发生的突变何以能够引起对&华法令&的抵抗力，后者是通过抑制VKOR发挥作用的普遍使用的抗凝血剂。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。