法人的

The person that advocates network real name is made takes the ground to mesa is, network real name is made conduce to check netizen releasing the exposure other privacy, information that has assault and battery, affront or calumniatory another person to other,"In order to maintain national security, public interest and social stability, the legitimate rights and interests that defends citizen, legal person and other organization ".

主张网络实名制的人拿到台面上的理由是，网络实名制有助于遏止网友发布披露他人隐私、对他人进行人身攻击、侮辱或诽谤他人的信息，&以维护国家安全、公共利益和社会稳定，维护公民、法人和其他组织的合法权益&。

Article 52 If the enterprises or an enterprise and an institution that engage ineconomic association conduct joint operation but do not have thequalifications of a legal person, each party to the association shall, inproportion to its respective contribution to the investment or accordingto the agreement made, bear civil liability with the property each partyowns or manages.

第五十二条企业之间或者企业、事业单位之间联营，共同经营、不具备法人条件的，由联营各方按照出资比例或者协议的约定，以各自所有的或者经营管理的财产承担民事责任。

Established in 2005,Hefei Xuelang Trade Limited Company owns exclusive corporate status and has registered a brand of "BAILEI".As a new type of trade and business company,we specialize in selling detergent powder,laundry soap,perfumed soap,lessive liquefie and hand cleanser,all of which are of "BAILEI" brand.

合肥雪浪贸易有限公司是2005年成立的新型商贸企业，具有独立的法人资格，拥有自己注册的&白蕾&品牌，专门负责白蕾洗衣粉、洗洁精，洗衣皂、香皂、洗衣液、洗手液等系列产品的销售工作。

Lawyers for the brothers say only that Bouygues SA's board, which included representatives from Crédit Lyonnais, the largest institutional shareholder, approved the size of the firm's stake.

布伊格兄弟的律师们称这是因为布伊格股份有限公司董事会包括最大的法人股东法国里昂信贷银行的派出代表，他们只批准了这么多的股份。

Yet there are still some limitations in this areas in which there is a certain recognizant question towards the orientation of program manager in Project Law.

项目经理作为企业法人在项目上的代理人，同时又是项目施工的组织指挥者，他必须具备项目管理的理论知识和组织施工的实践经验。

The public offering of corporationbond includes these steps: resolution about offering corporation bond by shareholdermeeting, making distribution contract and trust deed, applica tion, bulletining theprospectus, subscribing and handing in money, delivering bond.

发行债券作为公司融资的一种途径，相比较发行新股、与银行借贷，发行债券融资具有更高的效率。公司债券发行中，一方是强大的法人集团，另一方是分散的中小投资者。

Article 3 The formulation of local rules shall comply with the basic principles of the Constitution without contravening the Constitution, laws and administrative regulations, and shall provide for the rights and obligations of citizens, corporations and other organizations, and the power and liability of the state organs in a scientific and rational way on the basis of the actual conditions and needs of the Municipality.

第三条 制定地方性法规，应当遵循宪法的基本原则，以不同宪法、法律、行政法规相抵触为前提，从本市的具体情况和实际需要出发，科学合理地规定公民、法人和其他组织的权利与义务、国家机关的权力与责任。

The higher people's courts, people's procuratorates, departments of public security of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, the courts-martial of the People's Liberation Army, the military procuratorates, the Production and Construction Corps Branch of the Higher People's Court of Xinjiang Uigur Autonomous Region, the people's procuratorates and bureaus of public security of Xinjiang Production and Construction Corps

各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院、公安厅，解放军军事法院、军事检察院，新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院，新疆生产建设兵团人民检察院、公安局：为维护正常的证券交易结算秩序，保护公民、法人和其他组织的合法权益，保障执法机关依法执行公务，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国证券法》等法律以及司法解释的规定，现就人民法院、人民检察院、公安机关查询、冻结、扣划证券和证券交易结算资金的有关问题通知如下

Article 9 The enterprises that are required to formulate statistic reports on state-owned assets shall include the state-owned and state controlling enterprises both at home and abroad that have legal person qualifications, independent accounting systems and are able to formulate complete accounting statements, for which the people's governments of the provinces, the autonomous region, the municipalities directly under the Central Government, and the people's governments at the level of the districted cities or the autonomous prefectures shall exercise the functions of investors.

第九条 应当编制国有资产统计报告的企业包括：由国务院，省、自治区、直辖市人民政府，设区的市、自治州级人民政府履行出资人职责的具有法人资格、独立核算、能够编制完整会计报表的境内外国有及国有控股企业。

It introduces the further exploration on this thought that new Durkheimism does, summarizes the characteristics of the social integration view of Emile Durkheim's "corporation", elaborates the limitations of the "corporation" in some aspects, which include the question of fettering individual, the question of benefit representative, the question of tenseness with the nation, the question of approval of members in community.

介绍了新涂尔干主义对这一思想的进一步探索，总结了涂尔干法人团体社会整合观的特征，论述了法人团体在对个体束缚问题、利益代表性问题、与国家的张力问题、成员群体认同问题等方面存在的缺欠。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了