法人的

Corporate has been dissolved but not liquidated or unliquidated completed, assets were not sufficient to retirement of debt, liquidation in accordance with the law has the duty to the people's court should be people filed for bankruptcy liquidation.

3B*fS4y8Pl：LQ1企业法人已解散但未清算或者未清算完毕，资产不足以清偿债务的，依法负有清算责任的人应当向人民法院申请破产清算。

In other words, owners assembly is a legally decision-making body. Despite the fact that an owner's assembly is neither a legal person nor other sorts of organizations, it is of great importance as follows to upbuild and perfect this autonomic system. An owner's assembly is an effective board to ensure owners'rights.

从法律上讲，业主大会是全体业主的决策机构，虽然在我国业主大会既不是法人又不是其他组织，但是建立和完善业主大会制度仍有重大的意义：(1)业主大会能够有效地维护和实现业主权利。

The category of the research on victimology includes the natural person,the corporation and the state infringed directly by criminality.

被害人学的研究范畴应当是直接遭受犯罪侵害的自然人、法人、国家。

Since since 1984, the shipping market of our country is progressively and open, so far, joint-stock waterage enterprise amounts to domestic China and foreign countries 120; country outside the shipping company is stationed in China on behalf of the orgnaization company of shipping of 350; foreign country is in China 70; are in solely invested subsidiary and branch China enterprise of representative of freight of foreign capital international 467, among them: Lazy ⒎ㄈ makes fun of Bo to punish go straight towards?

自从1984年以来，我国的航运市场逐步开放，到目前为止，国内的中外合资水路运输企业达120家；国外航运公司驻华代表机构350家；外国航运企业在华独资子公司及分支机构70家；在华外资国际货运代理企业467家，其中：独立法人271家，分公司196家。

Is subsidiary company of Baotou North Special Vehicle Co., Ltd, is autocephaly juridical person sales Speciality Firm.

北京蓝戴克专用车辆技术有限公司是中国兵器包头北方专用汽车有限公司在北京的子公司，是销售各种专用车辆的独立法人专业公司。

Aiming at the existing problems, our reform measures should include: configurate a legal system, improve the corporate governance, strengthen the outside supervision and the industrial self-discipline, upgrade the quality of listed companies and cultivate professional fund managers.

针对现存的主要问题，改革中国基金业的主要措施应包括：确立法律基础、完善法人治理结构、加强外部监管和行业自律、提高上市公司质量及培养基金管理专业人士等。

Article 28 Where the property rights of a citizen, legal person, or other organization are inviolated and thus injury has been caused, it shall be handled according to the following provisions

第二十八条侵犯公民、法人和其他组织的财产权造成损害的，按照下列规定处理

Article 2 This Law shall be applicable to contracts entered into between civil subjects of equal footing, that is, between legal persons or other economic organizations or self-employed industrial and commercial households or leaseholding farm households for the purpose of realizing certain economic goals and defining the rights and obligations of the parties.

第二条本法适用于中等民事主体的法人。其他经济组织，个体工商户、农村承包经营户相互之间。为实现一定经济目的，明确相互权利义务关系而订立的合同。

The third mainly discusses the current situation and the existing problems of the allocation and balance of power in the corporate governance of Chinas SOPE.

第三章&我国国有独资公司法人治理结构分权制衡机制的现状及存在的问题&。

Invitation to Bid by Request refers to that the tenderee requesting specified legal persons or other organizations to tender bids.

邀请招标，是指招标人以投标邀请书的方式邀请特定的法人或者其他组织投标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。