法

The test result which through degrading fatty amine flotation collectors separate by Fenton oxidation, titanium dioxide supported on stilbite photocatalytic oxidation or UV/H2O2/air oxidation method indicates that UV/H2O2/air oxidation method which degradation rate and mineralization degree are very high is the most suitable for degrading fatty amine flotation collectors, and it reacts peaceably, operate simply, consume low energy consumption.

通过Fenton试剂氧化法、辉沸石负载型二氧化钛光催化氧化法和UV/H2O2/air氧化法分别降解脂肪胺浮选捕收剂的试验结果表明，UV/H2O2/air氧化法最适于降解脂肪胺浮选捕收剂，其降解率和矿化程度都很高，且反应条件温和、操作简易、能耗低。

Different straight-ness measurement methods are described (straightedge, taut wire, laser interferometer, local squareness measurement, ball plate and ball beams) and their suitability for machine tool measurements of movements over 2 000 mm length discussed.

描述了不同的直线度测量方法(直尺法、钢丝绳法、激光干涉仪法、局部垂直度测量及球板和球杆法等)，并讨论了这些方法对测量移动长度超过2 000 mm的机床的适用性。

Four depreciation methods,which are widely used at home and abroad,are discussed in detail.They are straightline depreciation,sum of years digits depreciation,,fixed rate depreciation and double declining balance depreciation.

主要讨论目前国内外广泛应用的 4种折旧方法，即直线折旧法、年数总和折旧法、双倍余额递减折旧法、定率递减折旧法。

Objective To establish a simple,accurate and practi cal method of extracting plasmid from gram-negative and gram-positive bacteria ,Method we selected,Biswajit sahas method and comported others method, such as controlling pH andtemperature strictly and increasing EDTA-Na2 capacity.

为建立一种革兰氏阴性及阳性菌均能分析的质粒提取方法，以Biswajit saha的方法为基础，对比酸酚法、热变性法、碱变性法、酶法等方法，研制符合国内一般实验室的方法。

Following our result, the KS test and Cramér-von-Mises test got the best testing outcome excluding the Cauchy, student's t and Logistic distribution, and Cramér-von-Mises test is better than KS test.

根据我们的模拟结果可知，除了柯西、t及逻辑斯分布之外，KS检定法和Cramér-von-Mises检定法有较好的检测效果，并且以Cramér-von-Mises检定法优於KS检定法。

The fourth chapter points out at first five defects in Chinese legislative practice, i.e., the form of legal validity is not standard; terms of effective date are confused; the clause stipulating effective date is missing; the form of immediately effective is used too much; the subheading of law is inconsistent with the terms of effective date in the main body of law.

正文第四章首先提出了在我国立法实践中出现的五个问题：法的生效形式不正规；法的生效日用语混乱；法的生效日条款的缺失；即时生效形式使用过多；法的副标题与正文法的生效日用词不一致。

However, although the author has created such a term, he cannot do as Falun Gong in "disintegrating" other cultures but can only have a simple analysis of "Falun culture", because the author himself is just an "ordinary man" other than any god with "great theurgy" to disintegrate any other people as he wish, and after all, he is not so idle as to read through the insipid "Zhuan Falun", nor can he suborn a gang of people to compose "disintegration" articles like what the Falun Gong organization did.

不过，笔者可没有法轮功那种本事，要"解体"什么文化，自以为对"法轮文化"只能解析一二。一则，本人乃一介"常人"，非上天之神的"肉身"，不可能"具大神通"，想解体谁就解体谁；二则，没有那么多闲功夫去通读味同嚼蜡的《转法轮》，又不能像法轮功那样聚集一帮人马撰写大块"解体"文章，只能点到为止，管窥一豹而已。

The principals and features of UV and four chemical disinfection processes were introduced in this paper, and it was pointed out that UV disinfection may become a succedaneum of traditional chemical disinfection methods.

介绍了四种常用的化学消毒法和紫外线消毒法在应用中的原理及特点，指出紫外线消毒法可能取代传统的化学消毒法并且具有广阔的应用前景。

Among many research problems in bioinformatics, the shortest superstring problem has wide applications in many research areas, such as DNA sequencing and data compression.

在解决NP-hard的问题上，近代有许多最佳化方法被探讨，包括了：蚂蚁演算法、基因演算法、模拟退火法、或一些启发式演算法等等。

For "manufacturer becoming service provider" attributes to business transformation or diversification, based upon the theory of servitization and the theory of service operation, this thesis employed the literature analysis,comparative analysis, syllogistic analysis and case analysis to analyze the process of "manufacturer becoming service provider" at microcosmic view.

本文在制造业服务化理论以及服务运营管理理论的基础上，综合运用文献分析法、比较分析法、演绎推理法以及案例分析法等研究方法，以企业战略管理理论框架为指导，从微观层面的企业业务变革角度对制造企业成为服务提供者这一现象进行分析，总结出制造企业成为服务提供者的影响因素、可能面临的管理挑战以及对传统企业管理模式的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。