法

The pharmacokinetics of Hup A in blood and eerebrospinal fluid after intranasal, intravenous and intragastric adminstration to rats was studied using cisternal cannulation for serial CSF sampling and femoral artery cannulation for serial blood sampling.

以市售片剂和注射液为对照，用小脑延髓池插管法采集脑脊液，股动脉插管取血，测定其在大鼠脑脊液和血中药物动力学参数；用组织匀浆法，测定其在大鼠脑组织中的分布；用Morris水迷宫法、跳台法和避暗法试验其对大鼠和小鼠模型的药效。

The paper bases on competency including personality, attitude, knowledge and skill of competency and so on. It adopts qualitative index and quantitative index and assesses the attitude, achievement, ability and potential across-the-aboard. The paper draws on fuzzy synthesis decision, analytic hierarchy process, fuzzy approximation and factors weight design and so on in fuzzy mathematic by dint of the research about management by objective, 360 degree feedback, key process indication and balance score card. We establish performance assessment index based on competency model and distribute different weigh. We can set the weight of different assessment index. At the same time, we must set assessment relation and corresponding weight considering different people. We also assign different weight to every assessment factors according to the require of corporation. Then we can go on assessing more particularly and compressively.

本论文基于能力素质模型，包括能力的人格、态度、知识和技能等要素，采用定性指标和定量指标，对员工的工作态度、业绩、能力和潜力进行全面考核，通过对目标管理、360度反馈评价法、关键绩效指标和平衡记分卡等考核方法的研究，独创引入模糊数学中的综合评定法、层次分析法、模糊贴近度以及要素权重设计等方法，以能力素质特征模型为基础确立绩效考核指标，利用主观经验法、层次分析法等确定各考核指标的权重，同时考虑到企业中不同人员的考核，还需要定出考核关系及其权重，同时还可以根据企业要求为各考核要素分配权重，这样更详细、更全面的进行考核，并借助软件工程，利用UML建模语言把整个软件系统化、模型化，采用。

The morphological and cytopathological characters of the viruses were observed by electron microscopy The types of virus were identified with I-ELISA, DAS-ELISA, TAS-ELISA, RT-PCR and IC-PCR. The CP genes of the main viruses identified in this research were amplified by PCR, cloned into pGEM-T and sequenced. The pumpkin germplasm from Heilongjiang and Yunnan provinces was screened for resistance to the main viruses using friction and roots immersed inoculation.

应用电子显微镜负染法和超薄切片法观察病原粒体形态及细胞病理学特征；利用酶联免疫吸附测定法中的双抗体夹心ELISA、间接ELISA、三抗体夹心ELISA以及反转录聚合酶链式反应、免疫捕捉PCR方法鉴定了采集样品中的病毒种类；对被确定为南瓜主要病毒病原的外壳蛋白基因进行了PCR扩增，克隆到pGEM-T载体并进行测序；应用摩擦接种法和浸根接种法对云南、黑龙江省部分南瓜品系、品种进行了抗性筛选。

As compared with traditional esterification, the cost of dehydrogenation was lower than that in process of esterification, and the actual yield reached 82% over 76.9% in esterification.

并将脱氢法与传统的酯化法进行了比较，脱氢法的成本要低于酯化法，且其实际收率达到了82%，超过酯化法的76.9%。

Commonly used are desuperheater (sub-surface, and spray-type desuperheater Desuperheater two kinds) thermostat method; flue gas re - circulating thermostat method; swing burner thermostat law; flue baffle thermostat law; gas - gas heat exchanger thermostat law.

常用的有减温器（分表面减温器和喷淋式减温器两种）调温法；烟气再循环调温法；摆动燃烧器调温法；烟气档板调温法；汽—汽热交换器调温法等。

On one side, it criticizes the traditional way of value view education in our country including the critique to dualistic-opposition method, the rejection to formalism method and the sublating to indoctrination method. On the other side, it argues the application of value view education including both drawing lessons from traditional persuading methods, model demonstration method, edification method, self-cultivation method and applying to the dilemmatic story method, character-acting method, value-clarifying method.

最后，对价值观教育方法的运用进行了分析，一方面，对我国传统价值观教育方法进行了检讨，它包括对非此即彼二元对立方法的批判，形式主义方法的拒斥和灌输方法的扬弃；另一方面，论述了我国价值观教育方法的运用，它既包括对传统的说服教育法、榜样示范法、陶冶教育法和自我修养法的借鉴，又包括对两难故事法、角色扮演法和价值澄清法等新方法的运用。

On the other side, it argues the application of value view education including both drawing lessons from traditional persuading methods, model demonstration method, edification method, self-cultivation method and applying to the dilemmatic story method, character-acting method, value-clarifying method.

最后，对价值观教育方法的运用进行了分析，一方面，对我国传统价值观教育方法进行了检讨，它包括对非此即彼二元对立方法的批判，形式主义方法的拒斥和灌输方法的扬弃；另一方面，论述了我国价值观教育方法的运用，它既包括对传统的说服教育法、榜样示范法、陶冶教育法和自我修养法的借鉴，又包括对两难故事法、角色扮演法和价值澄清法等新方法的运用。

As to the model of legislation,it s best to take the mixed model,e.g.center and multiplex legislation,including the law of dipartite underground superficies,the law of requisition of underground space,the law of registering the underground real estate,the basic law of underground building,the law of programming on the underground space,the law of the promotion of usage of undergr...

我们要建构地下区分地上权法、地下征收征用法、地下登记法、地下建设基准法、地下空间规划法、地下空间利用促进法、大深度法、地下环境保护与灾害防治法等。在建构的进程中应该走综合化的道路，尽量中央立法和复合立法。

The comparison analysis of nitrate nitrogen determination is conducted with the same standard solution and natural water samples by two methods of spectrophotometric method with phenol disulfonic acid and ultraviolet spectrophotometer.

测定水中硝酸盐氮含量有多种方法，主要包括酚二磺酸光度法、锅柱还原法、戴氏合金还原法、离子色谱法、紫外分光光度法和电极法等。

Methods:To establish biochemistry docimastic methodology and assessment technique by using of serum micromolecule substance acquisition technique、liquid enzymes stable technique,and appraise the different systems of homogeneous assay of creatinine in serum.

方法本项目凭借血清小分子物质捕获技术、液体酶稳定技术等、分别建立了适用于生化自动分析法的可见光匀相速率法、可见光匀相终点法；可应用于手工法检测的荧光匀相分析法、化学发光匀相分析法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。