法

The completional and progressional jurisprudence established on that Guanzi dealed with the relations of somethings and law, and looked forward to be in rapport with the two.

其法律理论的完备和进步，是由于《管子》能够在错综复杂的矛盾之中把法与其它事物的关系整理清楚，并且积极地探寻它们之间相互协调的一面，例如天道、人情与法，君、臣、民与法，礼与法，术、权、势于法，它们之间关系的处理都很大程度上影响法律所选系统的建立。

Results The testing results showed that this method with 100% specificity and sensitivity in 300 positive and 100 negative samples of mammalian sera respectively. However, the positive serum samples of Francisella tularensis, yersinia pseudotuberculosis and yersinia enterocolitis could not be deceted by dipstick of ICA.

结果 间接血凝法检测阳性300份血清标本，胶体金法检测全部为阳性，间接血凝法检测阴性100份血清标本，胶体金法检测全部为阴性，两种方法符合率100％；并且鼠疫胶体金法快速诊断盒不与假结核耶尔森氏菌等相关细菌的免疫血清发生交叉反应。

In the process of building up the system, all the following works are done: confirming the index system of the gas pipeline by the maximum quadratic mean deviation analysis, caculating the index weight by the means of AHP, bringing forward three easy and useful methods (TOPSIS, the effect function and the integration index) of the gas pipeline's engineering schemes' multi-valuation and at last the mathematical models of the maximum compatibility degree is introduced to integrate all the results of all methods above.

在构建这个系统的过程中，主要从事了以下一些工作：通过统计理论中的最小均方差法分析确立了输气管道指标体系；采用层次分析法对输气管道指标权重进行了分析计算；提出三种简单易行的用于天然气管道设计方案评价的新方法：理想点法、效用函数法和综合指数法；最后将决策理论中的最大兼容度模型用于输气管设计方案评价中。

A method was developed for the extraction and determination of oleanolic acid from Chinese quince.

本文应用回流提取法、索式提取法、冷浸提取法和超声波提取法对木瓜中的齐墩果酸进行了分离提取，并采用高效液相色谱法测定其含量。

Many researchers have devoted their work to the development of modal analysis extraction techniques in order to obtain more reliable identification of the modal parameters. There are many damping identification methods, but each one has different merit and defect. In order to find which one is the most reliable method with respect to certain characteristics, this thesis focus on how to identify structure's damping in time domain. The following works have been done in this thesis: 1. Investigate four modal analysis methods——the LSCE Method, the Ibrahim Time Domain Method, the Time Domain Collectivity Modal Parameter Method, the Rational Fraction Polynomial Method and improve on the ITD Method in arithmetic.

本文主要做了如下工作： 1、集中研究了四种常用的模态识别方法，即最小二乘复指数法、Ibrahim时域法、时域总体模态参数辨识法及有理分式多项式法，并对ITD法在算法上进行了一定的改进； 2、建立结构动力模型，利用这四种方法在具体条件下识别结构的阻尼，并绘制相应的图； 3、讨论不同的情况下，不同的识别方法对阻尼识别精确性的影响； 4、基于业已明确的阻尼识别的精确性，根据研究的需要，指出在实际的识别过程中，如何选择最佳的识别方法以及识别过程中需要注意的问题； 5、选择最为精确的阻尼识别方法，以导师李书进教授在日本京都大学防灾研究所强震反应实验室所做的一足尺木制结构房屋的动力测试实验为实测模型，识别其阻尼； 6、在本文的最后，尽作者所知，提出了一些需要改进的地方，并对未来的研究方向给出了作者的建议。

In this thesis, Node-Area Method, a new method to modeling Microfabrication of single silicon, is firstly introduced. This method is based on ESHAPE method and CA method. It takes advantage of both methods, and meanwhile, avoiding lower simulation precision of the former and lower computation efficiency of the latter. A new software is developed to simulate silicon bulk micromachining process. It can be applied to redisplay the process of MEMS Manufacture to help designer to design complex MEMS structures.

本论文引入一种新的单晶硅的加工建模方法——节点－区域法，它是借鉴原有仿真建模方法Eshape法和CA法的优点，并将两者适当的结合，克服Eshape法仿真精度低和CA法计算效率低的不足，开发出一个新的体硅加工工艺过程仿真软件，应用于设计和制备复杂的MEMS结构件，来更好的再现MEMS实际加工工艺过程，辅助MEMS设计人员设计开发复杂的微器件。

They were separated by using DEAE-cellulose column chromatography. Their structures were determined by IR and GC-MS. The contents of the total polysaccharide, 3,6-anhydrogalactose and sulfate were analyzed by the methods of anthranone-sulfuric acid, resorcin and BaCl2 turbidimetry.

分别用蒽酮—硫酸法、间苯二酚法、BaCl_2比浊法测定多糖样品的总糖含量、3，6-内醚半乳糖含量和总硫酸基含量；用红外光谱法确定多糖样品的特征基团；用气质联用法初步测定麒麟菜硫酸多糖的化学组成。

The contrasts of English-Chinese trademarks translation are mainly in five parts, including transliteration, literal translation, retranslation etc.

英译汉商标主要从音译法、直译法、重译法等五个方面进行；汉译英商标对比则主要从音译法、意译法进行阐述。

In this paper,use the AAS,Kjeldahl,Soxhlet extraction,capacity analysis,colorimetric method,to determined the nutrition ingredient of Sansevieria trifasciata prain.

采用火焰原子吸收法、凯氏定氮法、索氏提取法、容量分析法、比色法等对虎皮兰中营养成分进行了测定。

We made a comparison of using laser method and comprehensive method(pipette analysis-sieve analysis)to do grain size analysis for 65 sediment samples from the South Yellow Sea area.The analysis result from the laser method is very close to that from the sieve method.

本文主要通过实验研究，对南黄海沉积物用激光粒度分析仪和沉降法、筛析法取得的测试结果作对比研究，探讨激光粒度分析结果在该海域应用的可靠性。1粒度分析方法的基本原理1.1综合法通常联合使用筛析法和沉析法叫综合法。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。