泉

Relaxing on a chair, the water vapour enshrouds slowly around you, and you will be pleased to dip yourself into the pool for a bath.

在温润的泉水中，水下的按摩椅子四散在落地的玻璃旁边。

He looked at the view of her back: in the moonlight, she was in a white short-sleeve shirt, with a pair of french gra pants and white sneakers, fingers entwining in front of her chest.

石泉看着伊敏的背影。

The study that uses the method of economicsbegan in the early days of this century and has undergone twohigh tides--the Republic of China and the present age. Onoccasion of epitomizing Chinese Coinics in the past hundredyears and the

值此中国泉学百年集成、学术世纪换千之际，系统整理通宝币制的学术条件已渐趋成熟，本文介绍了作者论述通宝币制创立发展和衰变史的学术构想。

Onoccasion of epitomizing Chinese Coinics in the past hundredyears and the world entering the new century, the academicconditions for making a systematic study of Tong Bao currencysystem are ripening.

值此中国泉学百年集成、学术世纪换千之际，系统整理通宝币制的学术条件已渐趋成熟，本文介绍了作者论述通宝币制创立发展和衰变史的学术构想。

Onoccasion of epitomizing Chinese Coinics in the past hundredyears and the world entering the new century, the academicconditions for making a systematic study of Tong Bao currencysystem are ripening.This paper presents a brief and account of the authors conception of the history of the establishment,development and declination of Tong Bao Currency System.

值此中国泉学百年集成、学术世纪换千之际，系统整理通宝币制的学术条件已渐趋成熟，本文介绍了作者论述通宝币制创立发展和衰变史的学术构想。

Onoccasion of epitomizing Chinese Coinics in the past hundredyears and the world entering the new century, the academicconditions for making a systematic study of Tong Bao currencysystem are ripening.

传统上对通宝币制的研究侧重在货泉学角度，运用经济史学的要领来考查则起步于本世纪初叶，它经验了平易近国和现代两度浪潮。

But why is biomimetics any better as a source of inspiration than those espoused by similar business consultancies?

但是，为什么仿生任何一个比类似的业务顾问信奉的灵感的源包装设计泉更好吗？

Although great achievements have been made in recent years, such as Jiang Lihong"s Explanation for Words in Dunhuang Narrative Literature and A Dictionary for the Language in Dunhuang Documents, Huang Zheng and Zhang Yongquan"s Collation and Annotation to Dunhuang Narrative Literature, and a lot of papers published in various academic journals, there are still many Colloquial words with their meanings unknown that are worth more thorough researches. In light of this, this paper attempts to make a philological explanation for 34- Colloquial words in Dunhuang narrative literature which are divided into 19 groups through employing such methods as analyzing and inducing, seeking synonyms or ardnyms according to the mutual annotation or different words expressing the same meaning, and exploring their etymologies.

虽然近年来，对敦煌变文俗语词的研究取得了丰硕的成果，如蒋礼鸿《敦煌变文字义通释》、《敦煌文献语言词典》，黄征、张涌泉《敦煌变文校注》等著作，以及许多散见于各种期刊上的单篇论文，表明这一研究正在呈现出繁荣兴旺的喜人景象，但是由于敦煌变文来自民间的土壤，采取的是接近当时的口语，所以其中不明其义的俗语词还是连篇累牍，信手拈来，仍然值得我们去研究。

I was in shock, blood fountaining out of me as I struggled for breath.

我是在惊吓中，泉离我的血当我为呼吸努力。

Results The damp fans, rivers and lakes are main sedimentary systems in Yanqi Basin. They are funned from T(subscript 2-3) to J2, including Xiaoquangou, Badaowan, Sangonghe, Xishanyao and Toutunhe age. The rivers and lakes sedimentary systems are good development. The rivers sedimentary systems are divided into braided stream and meandering stream.

结果 潮湿扇、河流和湖泊沉积体系是焉耆盆地的主要沉积体系类型，它们形成于中晚三叠世至中侏罗世的小泉沟、八道湾、三工河、西山窑和头屯河期；其中的河流沉积体系和湖泊沉积体系较为发育，河流沉积体系分为辫状河和曲流河两种类型。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。