泉

It is extremely beautified by many springs and magnificent mountains, just as the proverb describes"every household has springs".

泉水是济南城市个性的体现，是济南城市历史文化的体现，保泉就是在保护济南的历史和文化。

As though the water that spurted and bubbled among its stones, was indeed a life-giving spring.

仿佛那在石雕中汩汩喷流的水真是生命之泉。

Unwilling tobe seen as capitulating toChina, Japan's prime minister, Junichiro Koizumi, continues his controversialvisits to theYasukuniShrine where Japan'swartime history is celebrated.

因为不愿被认为屈服于中国，日本首相小泉纯一郎继续他富有争议的参拜靖国神社之旅，那里是纪念日本的战争史的地方。

Unwilling tobe seen as capitulating toChina, Japan's prime minister, Junichiro Koizumi, continues his controversialvisits to the YasukuniShrine where Japan'swartime history is celebrated.

因为不愿被认为屈服于中国，日本首相小泉纯一郎继续他富有争议的参拜靖国神社之旅，那里是纪念日本的战争史的地方。

To the rheumatic arthritis,, the muscle rheumatism, the wound sequela, kinds of neuritis and the neuralgia, the shoulder disease, the psoriasis,the chronic eczema, measles, skin disease has good auxiliary curative effect, even to assuage, to alleviate fever, eye illness, detoxifies and so on also to have the health care function.

氡泉的治疗作用是利用氡在衰变时产生的阿尔法粒子的强电离作用，当含氡的矿泉水被饮入体内后通过血液分布到各组织中）可达到消除疲劳、镇静安神、减轻疼痛、促进体内新陈代谢的效果。

To the rheumatic arthritis,, the muscle rheumatism, the wound sequela, kinds of neuritis and the neuralgia, the shoulder disease, the psoriasis,the chronic eczema, measles, skin disease has good auxiliary curative effect, even to assuage, to alleviate fever, eye illness, detoxifies and so on also to have the health care function.

氡泉的治疗作用是运用氡在衰变时产生的阿尔法粒子的强电离作用，当含氡的矿泉水被饮入体内后经过历程血液散布到各组织中）可来到消除劳累、镇静安神、裁减痛楚、促进体内新陈代谢的成就。

20Th. Yang Shiquan, the new chairman, emceed the meeting.

天气有些冷，新主席杨世泉面颊微带红晕主持会议。

Water finally filled the old well. Qiaoying left the village, But wangquan's heart, like a rock, Had been enchased in the old and arid cliff of the taihang mountain.

老井，终于冒出水来，巧英也离开了，但旺泉的心却像岩石一般被深深地镶嵌在太行山那古老而贫瘠的石壁上。

Water finally filled the old well. Qiaoying left the village, But wangquan's heart, like a rock, Had been enchased in the old and arid cliff of the taihang mountain.

老井，终於冒出水来，巧英也离开了，但旺泉的心却像岩石一般被深深地镶嵌在太行山那古老而贫瘠的石壁上。

This work is in pursuit of beauty, plentifulness, clearness and brightness of picture, aiming to express the effect of rendering cloud, enshrouding mist and magnificent springs and stones.

这幅作品追求画面的缜丽丰腴，清隽明润，以表达烟云渲染，氤氲缥缈、泉石浩荡之致。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。