泉

Moreover, it is worse for deterioration of water quality and raising in hardness and sulfate and other poisonous substance in ground waters.

不幸的是，由于过度开采地下水和采煤疏干，使地下水位持续性下降，娘子关泉群流量由多年的平均12.13m〓/s减少至近期的9.07m〓/s，更为严重的是，水质恶化、硬度和硫酸盐超标，以及其它毒性物质增高，生态环境恶化。

Hohn M E%Liebhold A M%Gribko L S Geostatistical Model for Forecasting Spatial Dynamics of Defoliation Caused by the Gypsy Moth(Lepidoptera:Lymantriidae) Environmental Entomology , 1993,5

李友常%夏乃斌%屠泉洪%骆有庆%温俊宝杨树光肩星天牛种群空间格局的地统计学研究生态学报， 1997，(4)石根生%李典谟马尾松毛虫空间格局的地学统计学分析应用生态学报， 1997，6

They had graced it with water plants and goldfish. Perhaps out of a yearning for their homeland, they had even engraved on a taihu rock four Chinese characters:"Er Quan Ying Yue"meaning"two springs reflecting the moonlight."These characters were painted red and written in an ancient calligraphic style.

他们在池中放了些水草和金鱼，可能是为了抒发对祖国的怀念之情吧，还在太湖石上用秀丽的隶书字体刻了"二泉映月"四个红字，似乎这么一来，西湖便在他们的怀抱之中了，故乡的月便也在向着这些游子微笑了。

They had even engraved on a taihu rock four Chinese characters:"Er Quan Ying Yue" meaning "two springs reflecting the moonlight." These characters were painted red and written in an ancient calligraphic style. The homesick Chinese teachers seemed to feel that at the sight of these characters, they could by a flight of the imagination bring to their presence a native moon smilingly beaming over the West Lake.

他们在池中放了些水草恶化金鱼，可能是为了抒发对祖国的怀念之情吧，还在太湖石上用秀丽的隶书字体刻了"二泉映月"四个红字，似乎这么一来，西湖便在他们的怀抱之中了，故乡的月便也在向着这些游子微笑了。

Perhaps out of a yearning for their homeland, they had even engraved on a taihu rock four Chinese characters:"Er Quan Ying Yue"meaning"two springs reflecting the moonlight."These characters were painted red and written in an ancient calligraphic style. The homesick Chinese teachers seemed to feel that at the sight of these characters, they could by a flight of the imagination bring to their presence a native moon smilingly beaming over West Lake.

他们在池中放了些水草和金鱼，可能是为了抒发对祖国的怀念之情吧，还在太湖石上用秀丽的隶书字体刻了"二泉映月"四个红字，似乎这么一来，西湖便在他们的怀抱之中了，故乡的月便也在向着这些游子微笑了。

"11Eyes CrossOver" produced popular artist line-up: Stephen Hagi sound, music from Chiyoda Maru-chi positions and invite color tone featuring concerts, together with the声优sweet line-up on behalf of all famous.

11eyes CrossOver》制作阵容有人气画师：萩原音泉，音乐方面由志仓千代丸担纲并邀请彩音演唱，加上声优阵容都是赫赫有名的甜美代表。

What to do? The reformist Koizumi administration began with a hardline Swedish-style approach.

该怎么办？崇尚改革的小泉政府启动了强硬的瑞典风格策略。

When I called him at his home in England, he professed to be just as confused after 15 years of thinking about Japan as Hearn was.

当我打电话到他在英格兰的家中时，他承认自己就像小泉八云一样，对日本思考了15年，最终却还是一样迷惘。

Wang Leiquan and Mr. Chen Bing, and we might define it as "imitation of Buddhadharma, heathendom attaching to Buddhism". Indeed, defining it as a folk religion is an elevation of it.

我曾同王雷泉和陈兵先生探讨过这个问题，我们可以给它下个定义，叫"相似佛法、附佛外道"，如将它定义为民间宗教那是抬高了它。

The third glyph is more interesting. I prefer for raids and for heroics.

第三个铭文更有趣，RAID里我喜欢治疗链铭文，英雄副本我喜欢治疗之泉图腾铭文。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。