沿途

In coveralls and hard-toe boots, a hardhat over their heads, they would sit quietly for their hour-long journey, five miles into a mountain, the only light the lamp on their caps, or the glow from the man trip they rode in.

穿着工作服和硬头靴，头戴安全帽，静坐着开始一小时的征程，去到五英里远的矿井，唯一的灯光是从他们头戴的安全帽上发出的，或是进入时矿山沿途的光线。

Even as we mourn 29 lives lost, we also remember 29 lives lived.up at 4:30 a.m., 5:00 in the morning at the latest, they began their day, as they worked, in darkness.in coveralls and hard-toe boots, a hardhat over their heads, they would sit quietly for their hour-long journey, five miles into a mountain, the only light the lamp on their caps, or the glow from the mantrip they rode in.

尽管我们在哀悼这29条逝去的生命，我们同样也要纪念这29条曾活在世间的生命。凌晨4点半起床，最迟5点，他们就开始一天的生活，他们在黑暗中工作。穿着工作服和硬头靴，头戴安全帽，静坐着开始一小时的征程，去到五英里远的矿井，唯一的灯光是从他们头戴的安全帽上发出的，或是进入时矿山沿途的光线。

Hard-toe boots, a hardhat over their heads, they would sit quietly for theirhour-long journey, five miles into a mountain, the only light the lamp on theircaps, or the glow from the mantrip they rode in.

穿着工作服和硬头靴，头戴安全帽，静坐着开始一小时的征程，去到五英里远的矿井，唯一的灯光是从他们头戴的安全帽上发出的，或是进入时矿山沿途的光线。

In coveralls and hard-toe boots, a hardhat over their heads, they would sit quietly for their hour-long journey, five miles into a mountain, the only light the lamp on their caps, or the glow from the mantrip they rode in.7 e A p b0 L

穿着工作服和硬头靴，头戴安全帽，静坐着开始一小时的征程，去到五英里远的矿井，唯一的灯光是从他们头戴的安全帽上发出的，或是进入时矿山沿途的光线。

In coveralls and hard-toe boots,a hardhat over their heads, they would sit quietly for theirhour-long journey, five miles into a mountain, the only light thelamp on their caps, or the glow from the mantrip they rodein.

穿着工作服和硬头靴，头戴安全帽，静坐着开始一小时的征程，去到五英里远的矿井，唯一的灯光是从他们头戴的安全帽上发出的，或是进入时矿山沿途的光线。

In coveralls and hard-toe boots, a hardhat over their heads, they would sit quie tl y for their hour-long journey , five miles into a mountain, the only l ig ht the lamp on their caps, or the gl ow from the mantrip they rode in.

穿着工作服和硬头靴，头戴安全帽，**着开始一小时的征程，去到五英里远的矿井，唯一的灯光是从他们头戴的安全帽上发出的，或是进入时矿山沿途的光线。

Slow down your step,and apreciates the beaty around which in a heartful way.

放慢脚步，去欣赏沿途的风景，要发自内心的去做。

If you're going to hitch-hike through Turkey, you had better keep your wits about you.

如果你打算沿途免费搭便车经过土耳其的话，你最好机警些。

In July the same year, traveling with friends Hobhouse Portugal, Spain, Albania, Greece, Turkey and other countries, both along the perception write Qia Erde.

同年7月与好友霍布豪斯出游葡萄牙、西班牙、阿尔巴尼亚、希腊、土耳其等国，沿途观感均写入《恰尔德。

Or take the challenging multi-day Frenchmans Cap Track past buttongrass plains, glacial valleys and rainforest of ancient Huon pine and King Billy pine. Your destination is Lake Tahune, under the towering peak of Frenchmans Cap, some of Australia's oldest exposed rock.

或是取道富有挑战性的多日法国帽路线，沿途经过钮扣草平原、冰川山谷以及远古泪柏和比利王松树雨林您的目的地是塔胡恩湖，它位于高耸的法国帽山峰下，这里有一些澳大利亚最古老的裸岩。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。