沿途

Wurman guides the steel-plated TIV to one tornado after another but must battle unfamiliar terrain and uncooperative equipment along the way.

Wurman博士驾驶着钢板外壳的龙卷风截击器卡车探访一个又一个龙卷风，沿途还必须和陌生的地形以及毛病不断的仪器作斗争。

Dr. Wurman guides the steel-plated TIV to one tornado after another but must battle unfamiliar terrain and uncooperative equipment along the way.

Wurman博士驾驶着钢板外壳的龙卷风截击器卡车探访一个又一个龙卷风，沿途还必须和陌生的地形以及毛病不断的仪器作斗争。

Sit in the bus bridge (25/person) along the way, along the way to see the continuous heavy snow covered mountains, the pine tree hung with snow, really good ah!

坐在总线桥（ 25/person ）前进的道路上，沿途看到连续大雪覆盖的山脉，松树挂着雪，真的很好啊！

Miriya's Alphas hit the massive twin-cannoned mecha where they lived, chattering undercarriage guns stitching molten welts across cockpit shields and torso armor, and red-tipped heat-seekers finding the ships' vulnerable sensor mouths.

米莉娅的 Alpha 战斗机部队对沿途这些体型巨大的双管加农炮机甲发起攻击，哒哒作响的腹部机炮喷吐火舌，在敌机座舱护罩和躯干装甲上划出道道烧蚀的伤痕，红色弹头的热寻的导弹则飞向敌机脆弱的传感器舱口。

Their action was very moderate, just walking along with the crowd, no destructive acts. They did not challenge the police. Only when the police blocked their way, they would try to push through. Some would throw out plastic water bottles and eggs facing police violence.

行动其实相当温和，只是静静地步行，绝对没有破坏沿途任何物件，或者冲击任何店铺，更没有主动挑衅警员，只有在游行受阻时，合力往前推，并在受到警察的冲击时，随手丢出水樽，以及少量的鸡蛋。

Shaoguan above fast-flowing rivers, shaoguan following along micro-scale loose, and remit Weng have LianJiang through wang, fertile plains FeiLaiXia gorge, after entering the water shallow, hen, thinking in the pearl river delta into the pit.

韶关以上水流湍急，韶关以下河道顺直，沿途有滃江、连江汇入，在穿越育仔峡、飞来峡后进入平原，河宽水浅，至思贤窖流入珠江三角洲。

It may be wise to establish checkpoints along the way where civilization could be contacted if necessary.

必要的话，沿途在有文明的地方设立一些检查点，会是明智的做法。

Their march was slow and troublesome and many times they had to change direction.

队伍行进缓慢，沿途困难重重，多次被迫改变方向。

Chinese people are not used to hitchhiking or offering the hitchhikers a lift.

中国人还不习惯沿途搭乘便车或者让人搭乘便车。

As you arrive at Grand Canyon, a guided tour of the rim and its surrounding area will be provided.

抵达大峡谷时，您可在导游的陪同下参观大峡谷边缘及周边地区，并在沿途拍照留念。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。