沿线

Readers can glean new insights into the obsidian of the Black Rock sites, jasper at Hell's Backbone, petrified wood at Bullfrog Turnoff, and fossils of sea lilies along the Wasatch Range.

读者可以搜集到的黑岩遗址，在地狱的骨干，在牛蛙关机硅化木，以及沿线的韦伯县海百合化石碧玉黑曜石新的见解。

As for softscape options appropriate to driveway areas, many things will work, such as a flower bed or groundcover along the driveway.

至于softscape选择适当的行车方面，有许多事情会工作，如花坛或地被沿线的行车道上。

Since the reform and opening goes deeper in our country, the rapid progress of highway construction, not only develops the economy along the line, but also changes greatly constructor of highway transportation. As a result the character of overload ,big traffic volume and channelized traffic is more and more apparent.

改革开放以来，我国公路建设的飞速发展有力地带动了沿线经济的发展，同时也使公路运输结构发生了深刻的变化，出现了&重载、大流量和渠化交通&的特点。

Suspicions that Mr Kim was heading the delegation himself were supported by witness accounts of heavy security cordons when an armoured train crossed into China from North Korea early in the morning.

目击者称，昨日清晨一列装甲列车从朝鲜进入中国时，铁路沿线戒备森严，这支持了人们的怀疑，即代表团的头号人物正是金正日。

Yet there is value in moving right along from this ancient creaking model...

然而，在朝着正确的价值沿线从这个古老的吱吱模型。。。

In this technique a channel is dredged along the line of the tunnel, in other words, silt is pumped out of the waterbed.

在这种技术的一个渠道是疏浚线沿线的隧道，换言之，是淤泥抽出的水床。

Recent force improvements include forward repositioning key offensive units, emplacing anti-tank barriers in the forward area, establishing combat positions along major routes between Pyongyang and the Demilitarized Zone, improving coastal defense forces in the forward area, constructing missile support facilities, and procuring air defense weapons.

最近的力量改善措施包括提出复位的关键进攻单位， emplacing反坦克障碍，在前进的地区，建立打击沿线的阵地主要路线和平壤之间的非军事区，改善了海防部队在前沿领域，构建导弹支援设施，以及采购空中防卫武器。

There is no doubt that this foretells the friendship between the road along the broad prospects for real estate projects.

毫无疑问，这预示着之间的友谊路沿线的广阔前景的房地产项目。

In addition, this consultation should provide research results and detailed proposal about public's activities organization, space renew and infrastructure intergrading, city operating system managerment, and city character image-building and so on.

结合华强北路沿线地区的特征条件和定位诉求，考虑优先保障城市公众利益、促进多方利益互惠和协调带动周边地区发展，重点就设计空间范围内人的活动组织、空间更新与设施整合、城市系统运作管理、城市特征形象塑造等几方面内容展开策略研究和详细方案设计。

In addition, this consultation should provide research results and detailed proposal about public's activities organization, space renew and infrastructure intergrading, city operating system managerment, and city character image-building and so on.

三、 任务要求 Tasks and requirements 结合华强北路沿线地区的特征条件和定位诉求，考虑优先保障城市公众利益、促进多方利益互惠和协调带动周边地区发展，重点就设计空间范围内人的活动组织、空间更新与设施整合、城市系统运作管理、城市特征形象塑造等几方面内容展开策略研究和详细方案设计。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。