沿线

The core issue of developing urban mass transit is the capitalfunding. However, the construction of an urban mass transit line will pushforward the value adding to real estate along the line.

发展城市轨道交通的核心问题是筹集资金，而轨道交通的建设会促进沿线房地产的增值，如何将轨道交通的这种外部效益转化为内部效益是需要进行研究的课题。

Noise impact of rail transit Pearl Line on residents, office worker, students and teachers along the line in Shanghai has been investigated and assessed through field monitoring and public participation.

采用现场监测和公众参与相结合的方法调查和评价了上海市轨道交通明珠线对沿线居民、学校师生和商办楼办公人员的噪声影响。

Initiated in 1978, the tree belt is supposed to stretch 4,480 km from western Xinjiang to eastern Heilongjiang to protect cities and cropland from floods and the desert.

始建于1978年的这一林带，计划总长4480千米，西起新疆西部，东至黑龙江东部，可以保护沿线城市和农田免受水灾和沙尘侵害。

Tendency of pressure overshoot and undershoot along the pipeline vary with flow pattern.

各流型下过增量和过降量沿线的变化趋势不同。

In addition, removable conformal fuel tanks have been added along the fuselage and above the wing roots, freeing-up underwing hard points for additional armaments.

此外，卸除形油箱已被列入沿线的机身和机翼上方的根源，解放行动underwing硬点额外的军备。

The touring route is like a net with strain that makes every part of the garden set up a sequence and universal relation.

简介： 路线系统如同敷展在景园平面上的一个张力的网，景园因之建立起沿线展开的秩序和网络中的联系。

Lamborghini VX2 will have the advancedprotection functionsfrom the unsanctioned access, including finger printscanner , the technology ASUS security protect management, which makes possible to thinly tune access to the computer along the network.

兰博基尼VX2将先进的保护功能，从外围进入，包括指纹扫描华硕的安全保护管理技术使得别人可以收听到电脑沿线进入网络。

It seems unnecessary to have watchmen like me on the Wall in the future when people along the Wall know better than to further vandalize the rampart.

不过，照现在的形势来看，我觉得将来最好是不再需要设我们这样的长城保护员了，那就说明长城沿线的人们保护长城的意识已经到了相当高的境界了，人为破坏长城的现象再也没有了。

With the development of city viaduct track traffic and the increase of train speed in China, people have began to give more and more concern to the influence of vibration induced by viaduct track system to around environment.

随着我国城市高架轨道交通的不断发展，列车运行速度的不断提高，高架轨道交通系统的振动对沿线周边环境产生的影响越来越受到人们的关注。

People gathered along the train route to wave to the President-elect.

人们聚集在铁路沿线像候选总统挥手致意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了