沿线

Marksmen were placed at strategic points along the president's route.

神枪手被安置在总统行进沿线关键的位置上。

For the characteristics of highway mass transportation and heavy traffic and practical situation,the paper discussed the countermeasures for reference.

针对所处地区公路大流量、重交通的特点和沿线村镇干扰严重情况，论述了搞好养护的对策和措施。

This study, based on the Biolog method and with analysis of principal components and diversity index, provides a comparison and analysis of the microbial metabolism in sediments from this area.

采用Biolog实验方法，结合PCA及多样性指数计算，对海河沿线及渤海湾地区沉积物中微生物的代谢活性进行了比对和分析。

ROUTE 83, south of Minot, North Dakota, is a particularly barren stretch of a barren state.

北达科他州，密洛特市南部，83号公路沿线，一望无际的是这个贫瘠的州中最贫瘠的土地。

This paper presents the surveyed results of some typical moraine slopes along the highway. A laser profiler and a total station were used in the topographical survey. It is obvious that the slopes are high and steep, but they are stable.

作者对川藏公路沿线部分典型的剖面进行了量测，所量测的剖面虽然只是整个斜坡的一部分，与经验数据相比，仍表现出高陡的特征，而且很多边坡在既高且陡的形态下仍能保持稳定。

During the period of "enlightenment", this branch had been degraded to a shallow moralizing along natural lines.

在此期间的"启示"，这个分支已经退化到浅说教沿线自然线。

And now myriads of bars and hotels are opening up along the coast.

现在，海岸沿线开了无数酒吧和饭店。

The new line will help to relieve existing congestion on the Nathan Road Corridor of the Mass Transit Railway and it will also serve new developments on the West Kowloon Reclamation.

新铁路有助纾缓地下铁路弥敦道沿线现时的挤塞情况，并为西九龙填海区的新发展区域提供服务。

It is located along the border between California and Nevada.

它位于边界沿线的加利福尼亚州和内华达州。

Drive 250 km northwestwards from Hobart along the A10 highway and you'll arrive at the southern end of the magnificent cradle Mountain National Park and World Heritage area.

从霍巴特沿线 A10号公路朝西北方向行驶250公里，你就来到景色壮观的摇篮山国家公园暨世界遗产保护区的南端。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了