沿着

Our ultimate goal is to explore and develop the new roboticized technology in manufacture by using PDM platform. Thus, speed, quality, efficiency and economy can be reached when each conjunction, resource and organization in the enterprise runs accurately and reposefully in the track of the whole system in company with the generation, diversification and transfer of information during the products' lifecycle. This is also the orientation which our country and the advanced country in the world take great efforts to seek.

基于PDM平台来研究和发展制造自动化的新技术并使企业的各个环节、各种资源、各种组织沿着产品生命周期中的信息诞生、信息变化、信息转移共同协调地、有序地、准确地在大系统的轨道中运行，以达到快速、优质、高效、低耗的目标，这正是我国乃至世界上先进国家在制造业中不断探索和追求的方向和目标。

Our ultimate goal is to explore and develop the new roboticized technology in manufacture by using PDM platform. Thus, speed, quality, efficiency and economy can be reached when each conjunction, resource and organization in the enterprise runs accurately and reposefully in the track of the whole system in company with the generation, diversification and transfer of information during the products' Iifecycle.

基于PDM平台来研究和发展制造自动化的新技术并使企业的各个环节、各种资源、各种组织沿着产品生命周期中的信息诞生、信息变化、信息转移共同协调地、有序地、准确地在大系统的轨道中运行，以达到快速、优质、高效、低耗的目标，这正是我国乃至世界上先进国家在制造业中不断探索和追求的方向和目标。

In this project, you will retrace Hubble's steps, seeing the same bizarre phenomena that he saw.

在本文中，你将沿着哈勃的脚印，看到哈勃曾看到的奇异景象。

Bending Method 2 This involves holding the busbar firmly against a forming tool and applying pressure to the revers side of the bar by means of a rolling or sliding follower.

弯曲的方法2 这个问题包括沿着一个成型工具牢牢地抓住母线，以及通过一个滑动的或者滚动的压板对这个横条的边缘施加压力。

Bowel contents are moved along by a succession of rhythmical tightening and relaxation of segments of the intestine.

肠内容是沿着一个继承的有节奏的收紧和松弛的部分小肠。

I'll ride him down the Nile.

我将乘坐他沿着尼罗河而下。

There are about 70 people in the racing. They ride their chairs down a 170-meter-long street quickly.

约有70人参加了这次比赛，他们"驾驶"着椅子，沿着170米长的街道快速滑下。

And Einstein's Theory of Relativity was preceded by one of his famous "thought experiments," in which he imagined himself riding a light beam into outer space while holding a mirror in front of his face.

爱因斯坦的相对论也来源于他的一次著名想象试验，他假想沿着一条光柱达到外太空的同时，自己面前始终有一面镜子。

I rigged the whole tree line,|and this is here.

我沿着树林线布置的，可他死这儿了

In China, the problems concerning enterprises are studied at the angle of property right system and share system.

沿着这一思路研究企业问题，特别是国有企业的改革问题，在理论和实践两个方面都有重大意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。