沿着

When a pennant flies in the direction of the trend, it is usually followed by a sharp reversal.

当一个旗形沿着趋势的方向飘扬时，通常后面就会发生强烈的反转。

He would appear to have travelled back through Galilee and, according to Luke, down through Perea on the east bank of the Jordan, crossing over opposite Jericho and taking the steep climbing road up from Jericho to Jerusalem.

他好像曾途经加利利返回。根据路加的记载，他一路经过约旦河东岸的佩雷阿，越过对岸的耶利哥，随后从耶利哥沿着陡峭的山路攀登至耶路撒冷。

He would appear to have travelled back through galilee and, according to Luke, down through Perea on the east bank of the Jordan, crossing over opposite Jericho and taking the steep climbing road up from Jericho to Jerusalem

根据路加的记载，他一路经过约旦河东岸的佩雷阿，越过对岸的耶利哥，随后从耶利哥沿着陡峭的山路攀登至耶路撒冷。

Methods: A recently deeloped method of sampling perilymph from the cochlear apex of guinea pigs was used in which the samples represent fluid originating from different regions along the scala tympani.

一种最近发展的从豚鼠耳蜗顶部进行外淋巴液采样的方法被应用于该项研究，采取这种方法可以获得代表沿着鼓阶不同区域产生的液体的样本。

So she began to walk slowly after him, in the direction he had gone, slowly, pertinaciously.

于是她开始慢慢地尾随着他，沿着他走的方向慢慢地、固执地跟踪而去。

He pays no court to the passions; he excites neither surprise nor admiration; he always understands himself, and his readers always understand him: the peruser of Swift wants little previous knowledge; it will be sufficient that he is acquainted with common words and common things; he is neither required to mount elevations nor to explore profundities; his passage is always on a level, along solid ground, without asperities, without obstruction.

他没有支付对强烈的感情法院；他不刺激惊奇也不刺激赞赏；他总是了解他自己，而且他的读者总是了解他：迅速需要一点早先的知识 peruser；它将会充份他熟悉通常的字和通常的事物；他是既非必需的展开海拔也不探究深；没有障碍，没有粗暴，他的通道总是在一个水平上，沿着固体地面。

An Ozone nowcasting model based on phase space and Support Vector Machines is represented in this paper.

本文利用臭氧浓度时间序列资料重构了该光化学系统的相空间，然后沿着系统演化的相轨道用最小二乘支持向量机建立了臭氧临近预报模式，并用上海市普陀站的臭氧观测资料做了提前1-8小时和提前24小时预报试验，结果表明这一模式能够较好地模拟臭氧浓度变化的非线性动力学特征，预报效果好。

The race,conceived by Frenchman Michel Bréal,followed the legendary route of Pheidippides,a trained runner who was believed to have been sent from the town of Marathon to Athens to announce the defeat of an invading army in 490 BC.

比赛沿着昔日菲迪皮得斯所跑过的路线，是这次奥运会最精彩的一幕。

Mom and I along the stairs up the stairs, came halfway up the mountain, I found mountains and golden leaves, pick up a few pieces from the floor, swept along by the top of the soil, green and red dots trace views are so full of vitality.

我和妈妈沿着台阶拾级而上，来到了半山腰，我发现满山金黄的枫叶，从地上捡起几片，吹去上面的泥土，绿中透着点点红意，是那么的富有生命力。

However, this was not a good resting place, and visitors were advised to follow the road on the right bank below the bridge, where it ran past the wall of a temple to a picturesquely embedded stone overshadowed by trees.

然而，这可不是一个理想的休闲场所。游人最好沿着桥下右边的小路，经过寺庙的外墙，到达一个有树荫覆盖的磐石那里休息。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。