沿着

You know, to fly you don't need to follow a straight trajectory, but can go through multidimensional space?

你知道，可以不必沿着一条时间线飞行，但是可以穿过多维时空？

Today's social development of human beings requires landscapes to be multifunctional.

当今人类社会发展要求景观沿着多功能景观的方向发展。

Going down the path of Sycamore street beside the Empire musichall Lenehan showed M'Coy how the whole thing was.

229他们来到锡卡莫街，沿着帝国游艺场旁的人行道走着，利内翰把事情的来龙去脉讲给麦科伊听。

Each girl sat down on her three-legged stool, her face sideways, her right cheek resting against the cow; and looked musingly along the animal's flank at Tess as she approached.

所有的女孩子都坐在三条腿的凳子上，侧着脸，右脸颊靠着牛肚子；苔丝走过来时，她们都沿着牛肚子不声不响地看着她。

One of three mutually perpendicular lines that define the orientation of an aircraft,with one being along its direction of travel and the other two being perpendicular to the direction of travel.

导向轴决定飞机方位的三条相互垂直线中的一条，一条沿着飞行的方向，其它两条垂直于飞行的方向

Its control object is a plate with two mutually perpendicular shafts, and its purpose is to balance a freely rolling ball in a specific location or to make it move following the specific trajectory on the plate.

其控制对象是具有2个相互垂直的旋转轴的板，目的是让一个自由滚动的球能够平衡在板上的特定位置，或使其沿着特定轨迹运动。

Follow the Naas Valley to Horse Gully Hut Walking Track to Nature's Boarding House, a huge tree where nearly 400 species of Australian birds, bats and mammals have built their dens, roosts and nests.

沿着纳斯谷至跑马溪小屋徒步路径来到大自然旅舍（Nature's Boarding House）－这是一棵巨树，有近400种澳大利亚鸟类、蝙蝠和哺乳动物在上面建窝筑巢。

Along the way, on Tepeyac Hill, the Virgin Mary appeared, speaking to him in his native Nahuatl language.

沿着前往塔柏而山的路上，圣母马利亚出现了，用他的母语那瓦特语跟他说话。

Infrastructure preparations The site of the event is the Nanpu Bridge-Lupu Bridge region in the center of Shanghai along both sides of the Huangpu River.

系统内各部分准备事件的位置沿着黄埔河的两者边在上海的中心是南浦桥-路普的桥区域。

Members of this patrol, moving along the abandoned narrow gauge railroad track that paralleled the main supply route, help along a wounded or exhausted comrade while the the point and rear riflemen provide watchful cover.

图中这支巡逻队，正在沿着一条与主要补给线平行的、已被废弃的窄轨铁路上，帮助一名受伤的或者是疲惫不堪的同伴共同前进，走在前面和后面的陆战队员正在进行观察与掩护。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。