沿着

Along your way to the Noble Goal, you will also gain masterly insight into

沿着你那崇高的目标，你将会领略lguest的巧妙，同时

Though aware of the limited financial resources he had at his disposal, the young Mattei started off on the compressed air industry, following his marked disposition for entrepreneurship and exploiting the experience he had gained in the Engineering Corps.

虽然意识到可利用的财政资源有限，年轻的MATTEI先生仍然凭借他从工程部队获得的宝贵经验，沿着期望已久的创业之路，开始了压缩空气领域的探索。

Though aware of the limited financial resources he had at his disposal, the young Mattei started off on the compressed air industry, following his marked disposition for entrepreneurship exploiting the experience he had gained in the Engineering Corps.

虽然意识到可利用的财政资源有限，年轻的MATTEI先生仍然凭借他从工程部队获得的宝贵经验，沿着期望已久的创业之路，开始了压缩空气领域的探索。

Hike the Heysen trail, mountain bike the Mawson track or four wheel drive steep, razor-edged tracks.

在黑森徒步游览山间小径徒步旅行，沿着莫森山路骑山地自行车游玩，或驾四驱越野车行驶在陡峭山脊的路径上。

Early the next morning, after a meager breakfast, we set out for the Chang River.

整个上午，我们沿着一道狭窄而曲折的峡谷攀登上山。

You don't charge down a plot line towards the end , you meander through a social environment .

你不需要沿着设置好的路走，而是从社会环境之中走过。

And there was Jean-Christophe and his colleague, casually meandering alongside the house, having already parked up their car.

并有让克里斯托和他的同事，随便沿着蜿蜒的房子后，已经停了他们的汽车。

The median voter theorem is a mathematical result that shows that if voters are choosing a point along a line and each voter wants the point closest to his most preferred point, then majority rule will pick the most preferred point of the median voter.

中值选民定理是一个数学结论，这个结论表明如果要选民沿着一条线选择一个点，而且每个选民都想选离他最偏好的点最近的点，那么多数规则将选出中值选民最偏好的点

In first stage,from the beginning of pollination to megaspore tetrad,pollen tubes grow axially,passing through gynostemium to the ovary and from proximal placenta along ovary wall develop upward.

花粉在柱头上萌发和生长后，花粉管沿着花柱一直延伸到子房，进入胚囊释放精细胞，实现精卵结合，这就是亲和受精过程[1]。

Blink and you might miss this Italian alcove hidden among the industrial storefronts along this coarse stretch of Melrose.

一眨眼的工夫，您可能会错过这个意大利凹隐藏在工业店面沿着这粗长的梅尔罗斯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。