沿着

He laid open the vein that runs all the way up the back to the neck; he cut this vein clean away throughout its whole course, and Thoon fell in the dust face upwards, stretching out his hands imploringly towards his comrades.

其时，安提洛科斯，双眼紧盯着索昂，见他转身逃跑，猛扑上去，出枪击打，捅裂出整条静脉――此管沿着脊背，直通脖端。枪矛砸捣出这一整条脉管。他仰面倒地，四肢摊展，伸出双手，对着亲爱的伙伴。

But Cissy Caffrey told baby Boardman to look up, look up high at her finger and she snatched the ball quickly and threw it along the sand and Tommy after it in full career, having won the day.

28但是西酋。卡弗里对小娃子博德曼说，高高地望上看，看她的指头！这时，她飞快地把球抢到手，沿着沙地丢过去，汤米胜利了，就一溜烟儿拚命在后面追。

Which inclined plane needs the smallest effort to move things along it?

哪个斜面需要用最小的气力来沿着它移动物体？

For this activity, a motion sensor will measure the motion of a cart that is pushed up an inclined plane.

在这个实验中，运动传感器将测量被沿着斜面向上推动的小车的运动。

Now the inclined plane separates it and makes it into two discontinuous layers. It must be caused

现在倾斜面使这一岩层分开，使之变成两个不连续的岩层，这一定是由于沿着倾斜面岩层发生位移而造成。

Now compare the work done lifting the cart with the work done pulling it up inclined plane.

现在将提升车子所作的功和沿着斜面拉车上来所作的功进行比较。

People surged along the sidewalk, crowding, questioning, filling the air with rumours and inconsequent surmises.

人们沿着人行道涌过来，挤着，询问着，空气中充满了谣言和各种猜测。

In this paper we consider the enumeration of subsets of the set, say D, of those Dyck paths of arbitrary length with maximum peak height equal to m and having a strictly increasing sequence of peak height.

本文考虑了由最高峰的高度为m，并且峰的高度沿着Dyck路严格递增的所有Dyck路组成的集合，即集D的子集的计数问题。

In this paper we consider the enumeration of subsets of the set, say Dm, of those Dyck paths of arbitrary length with maximum peak height equal to m and having a strictly increasing sequence of peak height.

孙怡东 ，贾藏芝本文考虑了由最高峰的高度为m，并且峰的高度沿着Dyck路严格递增的所有Dyck路组成的集合，即集合Dm的子集的计数问题。

You shall not go up by steps to my altar, on which you must not be indecently uncovered.

你不可沿着台阶登我的祭坛，免得暴露你的裸体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。