沿着

Other attacks were reported in Equador, in the Gulf of Guayaquil and along the Peruvian coast line.

其他的攻击报道发生在厄瓜多尔，瓜亚基尔湾和沿着秘鲁海岸线。

The Tundra of the Arctic Regions These are the signs of the coming arctic winter:The color of the tundra changes as the water grasses turn brilliant red.The migratory birds gather in flocks along the coast and gradually drift southward.Most of the birds that have spent the brief summer on the tundra now disappear,leaving only the golden eagle,the gyrfalcon,the ptarmigan,and the snowy owl to brave the sunless northern winter.

北极地区的苔原这些都是北极地区冬季即将来临的征候：随着水草变成艳红色，北极苔原的颜色也改变了；候鸟沿着海岸成群聚集，并逐渐南移；在苔原度过短暂夏天的大部分鸟类现已消失，只剩下金鹰、白隼、松鸡和雪白色的猫头鹰来迎接这没有太阳的北极之冬。

The regulator pin structure is configured such that part of the outer end of a hairspring that is situated beyond a reformed portion of the hairspring along the outer circumference direction is freely fitted in a gap between the legs.

快慢针结构这样设置：沿着外圆周方向，远离游丝矫正部分设置游丝的外端的部件活动地装配到两个腿之间的间隙中。

Cut a grape in half along its vertical axis leaving a tiny bit of skin linking the two halves.

沿着葡萄的垂直轴线把葡萄截成两半，并留下一点儿连接两半儿的葡萄皮。

Jagger," he said," grabs a half-gallon jug of water and runs along the front platform, sprinkling its contents over the first few rows of sweltering listeners.

他说：贾格尔抓起一个装有半加伦水的罐子沿着舞台前沿跑动，把里面的水往前几排狂热的听众身上洒。

As Bond left Hammersmith and headed along the Great West Road, he became aware of a motorcycle in his wing mirror and instinctively hit the brake.

邦德离开哈默斯米思，沿着大西路向前，这时他注意到侧面的镜子里出现了一辆摩托车，他本能地踩下刹车。

Hanging out around the village, there is a hanging bridge over the iced river.

沿着村子四处溜达，发现一座冰面上的吊桥。

After work I parked my black Harley on the street and walked down the sidewalk looking for him.

下班之后，我把我那辆黑色摩托车停靠在街上，沿着人行道找它。

The harpoon tore along his arm all the way down to his hand.

那鱼叉沿着他的胳臂一直划到他的手。

Headstock can be moved along this arm and can be locked in any position.

主轴承可以沿着这旋臂移动而且可以被锁定在任何位置。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。