沿着

Follow the footpath and you'll eventually hit the road.

沿着这条小路走，你最终会到达大路的。

Follow this footpath and you'll eventually hit the road.

沿着这条小路走，终会走上大路。

She cried, and ran farther along the footpath which divided the park from the road.

她叫着，沿着公园和公路之间的人行道向前跑去。

You know, in their footsteps…you know,.

你知道，沿着他们的足迹。。。

Inside, the whole of the upper deck is a big open space with a galley kitchen, perfect for entertaining; huge watery views stretch away down the river in both directions from the open foredeck to the rear.

内部空间由上下两层甲板构成。整个上层甲板是一个巨大的开阔空间，附带的船上厨房是招待客人的绝佳场所。从前甲板向船尾看去，开阔的水上风景从两个方向沿着河面延伸出去。

As we crawled out of the door and along the foreshore, more and more kept coming in.

当我们爬着出了屋子继续沿着前滩匍匐，有越来越多的鹅飞来。

Science is rational since it follows formal rules of logic

科学是理性的，因为它沿着过去的逻辑规律前进。

But my crew that night was one of those inefficients against whom the capitalist is wont to fulminate, because, forsooth, such inefficients increase expenses and reduce dividends.

这个是整个段落。我一直你能理解红色部分。我破产了，没法只好花了65美元买了个新的主帆。沿着Sacramento River上行时，我抛锚袭击了一艘旧金山海湾的海盗船。

William's upside down"u"theory embodying time dimension meets at half way of new classicism theory and Myrdal's theory, and put forward that there is difference of regional economic growth in different phases.

具体的，区域经济增长制度分析方法的具体逻辑思路是沿着假说-检验的演绎模式。在实证分析技术上倚重计量分析，主要是因为计量技术在实证研究中国区域经济增长问题上表现出的工具性比较优势。

It's now just a case of moving forward in the same direction.

此后要做的是沿着正确的方向，保持前进的步伐。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。