沿着...走

Like a rude animal walking on two legs, I just moved on, half rinning along the long subway platform, leaving the children and the woman alone.

我只是继续走着，沿着长长的地铁站台小跑着，把孩子们和那个女人抛在身后。

So off he goes. The dog is walking down the street, when it comes to a level croing; the dog puts down the bag, jum up and prees the button.Then it waits patiently, bag in mouth, for the lights to turn. They do, and it walks acro the road, with the butcher following him all the way.

他们沿着路走，来到十字路口的时候这条狗就把袋子放下，跳起来按了行人通行钮，再叼起袋子耐心地等绿灯亮起，再行通过这个路口，当然肉贩还是紧紧跟着它。

On the roadway which they were approaching whilst still speaking beyond the swingchains a horse, dragging a sweeper, paced on the paven ground, brushing a long swathe of mire up so that with the noise Bloom was not perfectly certain whether he had caught aright the allusion to sixtyfive guineas and John Bull.

283他们边聊边穿过广场，走近车行道。只见链栏后面有一匹马拉着扫除器正沿着铺石路走来，一路扫拢着长长的一条泥泞。一片噪音，布卢姆简直闹不清关于六十五基尼和约翰。布尔的引喻自己是否听真切了。

Up on the hill above Poissy, opposite a rain-streaked low-rise housing estate, the Lycée Le Corbusier was periodically blockaded by pupils last autumn, as part of the countrywide protests that forced Mr Sarkozy's climbdown.

沿着普瓦西向山上走去是一个低层住宅区，大雨刚过，雨水仍未干，对面就是柯比希埃中学。去年秋天，这里时不时就会有学生封堵道路，相应全国范围抗议，最终萨科奇只得被迫让步。

A small green court was the whole of its demesne in front; and a neat wicket gate admitted them into it.

沿着蜿蜒的山谷走上一英里多路，便来到她们的家，屋前只有个绿茵小院，她们母女几个穿过一道整齐的小门，走进院里。

As some Oxen were dragging a Wagon along a heavy road, the Wheels set up a tremendous creeking.

几头公牛正在使劲地拉着货车，沿着一条泥泞难行的道路，艰难地往前走。

Coming up to the back of the villa, you can meet the two-forked road.

沿着山庄后的山路往上走，会遇到两条岔路。

Follow this road until you get to the bridge,then turn left .

沿着这条路走到桥头，再向左转弯。

Then go down Bridge Street and turn left at New Park.

然后沿着桥街走，在新公园向左拐

Then go down Bridge Street and turn left at New Park.

然后沿着大桥街走，在新公园向左拐。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。