沿用

When asked for a utopian sketch of our country's future, the new leftists reply along the lines of one of Foucault's most fatuous remarks.

当问及我们国家未来的一个乌托邦的轮廓的时候，新左派的回答仍然沿用的是福柯那个最愚昧的评论路线。

Farmers in China have long used techniques such as fertilisation and irrigation to make their land produce more.

中国的农民一直沿用诸如施肥和灌溉等手段来提高土地产量。手段来提高土地产量。句中long为副词，意为"长久地"。

In these packed communities, the people clung to their native languages, institutions and folkways

在这些拥挤的社区中，人们仍然沿用自己故乡的语言、制度以及社会传统。

In the Culmann analysis method, the assumption that the soil failure is in the mode of sliding along a plane is adopted; however only one force equilibrium equation along some special direction is utilized to derive the computation formula of earth pressure.

在Culmann分析方法中，沿用了Coulomb土压力理论关于平面滑动破坏的假定，而在推导土压力计算公式的过程中，仅利用了滑动体沿某一特定方向的一个力的平衡方程。

The procedure estimating the regularization parameter is the same as that the adaptive Marquardt algorithm used. The Frechet derivative is directly derived from the forward methods: SAM and FEM. With the theory of SAM and Zhang′s geometric factor, the relationship between the Frechet derivative and the geometric factor is established, at the same time, one useful corollary is given, i.

选取正则化因子时，沿用自适应的Marquardt算法中阻尼因子的选取计算方法；计算Frechet导数时，根据逐次逼近解法和张氏几何因子理论，推导出了Frechet导数与张氏几何因子的关系，得出了Frechet导数为张氏一阶积分几何因子的结论。

And are these copies of real frocks or your own design?

是沿用真正的僧侣长袍还是出自您自己的设计？

One is the nonlinear eigenvalue theory and the other is the theory of geometrically nonlinear critical point.

国内外的许多学者们一直沿用这个理论来解决整体稳定性问题。

As Hein points out, our educational system has for over a century adhered to a theory of learning as pouring knowledge into an empty vessel.

正如Hein所指出的，我们的教育制度一直沿用一个多世纪前的灌输式学习理论。

He remains at the helm of this historic university today.

他在这个历史性的大学领导一直沿用至今。

Harappan engineers followed the decimal division of measurement for all practical purposes, including the measurement of mass as revealed by their hexahedron weights.

哈拉帕的工程师沿用着十进制的刻度划分。实际上，包括质量的测量，都是通过他们的六面体法码而表现。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。