沿用

The crankshaft shrinkage range employed in "Rule of the Construction of Sea-going Steel Ship" is selected from that of Lloyd's Rigister of Shpping used before 1965, in which the value of shrinkage range is determined only according to the size main journal diameter.

在我国&钢质海船建造规范&中，有关红套曲轴过盈量的规定是沿用1965年以前英国劳氐船级社的标准，过盈量的数值仅以套合轴颈的直径为基准来选取。

Follow the old Boy Scout motto –"Be Prepared." Learn all you can about the risks of the various loan programs.

沿用旧童子军的座右铭：&准备&你可以学习一切有关的各种贷款项目的风险。

After half a century of Japanese rule, students in Taiwan were accustomed to using Japanese-style square canvas bookbags printed with the name of their school, and perhaps the school's emblem.

由於长年受日本统治，光复后台湾学生仍然沿用日系的方型帆布书包，其上则简单印著「雄中」、「雄女」、「建国中学」、「北一女」等校名或校徽。

He'd sit at a desk the school maintenance staff designed for him, one that has lasted at the school ever since, always going to a tall kid who always knows it first belonged to Gasol.

他坐的课桌是学校专门为他设计的，那个课桌一直沿用至今，总是为那些很高的孩子准备的，并且孩子们都知道这个课桌的第一次是属于加索尔的。

Or many years, Franklin published a book called "Poor Richard's Almanac." He included many proverbs that he had heard or created. Some of them are still used today.

ranklin 用了多年时间，出版了一本题为《Poor Richard's Almanack》的书，书中涵盖了他听过的或自创的大量谚语，有些仍沿用至今。

We call their written numbers Roman numerals, which we use even today.

我们将他们书写的数字称为&罗马数字&，这种数字一直沿用到现在。

You've probably noticed that we follow the 'main-line' model for development, which means changes in all branches are periodically integrated back to the main code-line.

非常正确！你已经发现我们沿用的是'main-line'的开发模型，也就是说所有分支中的变更定期地回归集成到主代码行。

And The Glass Menagerie also dances that dance.

在《The Glass Menagerie》中会依然沿用这种舞蹈形式。

Yes,'she said.'I like to keep a good name going.

&好，&她说，&我喜欢沿用一个好名字。&

Comfort Zone is a range of high performance skincare pro-ducts inspired by Mediterranean traditions that blends nature and science. Treatments include a series of "Mediterranean Massage Rituals" such as:"Fraicheur Provencale" with essential oils of lavender, patchouli, cardamom and bergamot and "Promenade Botanique" with oils of jasmine, mimosa, ylang-ylang and vanilla.

Comfort Zone乃高效护肤产品系列，沿用地中海传统古法，并糅合自然与科学，其相关疗程包括一系列地中海按摩护理，例如选用熏衣草、虎美草、小豆蔻及佛手柑精油的普罗旺斯清新护理，以及选用茉莉、含羞草、伊兰树及香草精油的花园漫步之旅。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。