沿用

He plans to run the outfit from its existing factory in Oxfordshire and continue to race them under the Renault banner.

他打算在位于牛津的现有工厂来运作雷诺车队，并且在比赛中继续沿用"雷诺"这一名称。

But as the popularity of car and telephone, courier industry has been unprecedented impact, the company began to focus on the retail store business package delivery. In 1913, they have a delivery of the first cars, the company in 1919, the first time Jim expanded to areas outside of Seattle to Oakland, California, and in the same year in use ever since it adopted the name "United Parcel Service".

但是随着汽车和电话的普及，信使行业受到了前所未有的冲击，公司开始将业务侧重于零售商店的包裹递送。1913年，他们拥有了第一辆递送汽车，1919年吉姆的公司首次扩展到西雅图以外的地区，达到加利福尼亚州的奥克兰，并且在同一年采用了它沿用至今的名称"联合包裹运送服务公司"。

Then the paper redefines hotel customer delivered value and hotel employee value according to the particularness of hospitality industry, adopts the hotel enterprises" value chain put forward by Zang Dexia in her "hotel enterprises" competitive advantages research based on value chain", and makes some complementarity according to this research.

第二章介绍了本文所依托的相关理论，包括顾客让渡价值理论、企业价值链理论、员工价值理论，并且结合饭店业的特点对饭店顾客让渡价值和员工价值进行了重新界定，沿用了臧德霞在其"基于价值链的饭店企业竞争优势研究"中所分析和采用的饭店企业价值链，并结合本文的研究给与适当的补充。

A new era of Permian strata in the international system, instead of follow the tradition of 150 years during the system used by all countries.

提出新的国际二叠纪地层年代系统，代替沿用了150年的传统年代系统，被各国采用。

The law governing realty was quite different from that relating to personalty and many of these distinction exist today, although their impact is gradually diminishing.

法律对不动产与动产的规定不同，尽管这种区别的影响在逐渐消失，但它们之间的许多区别仍然沿用至今

Pit boss walked off with it.11、I suggest you find a way to bury the hatchet with Michael Scofield's woman.

bury the hatchet 典故：17世纪，欧洲人移民美洲的初期，美洲本土的印第安部落首领以埋斧头的传统方式表示休战，而后就沿用到了英语中。

In my attempt to follow this spirit in my book, I will explain Bernoulli's general law or principle, along with the concepts of glideratio and polar curve, all of which will be outlined shortly.

我在书里将试著沿用这种精神，我将跟滑降比率和性能曲线一起解释伯努利一般定理或者原则，而上述几个名词亦将会简短的说明。

In my attempt to follow this spirit in my book, I will explain Bernoulli's general law or principle, along with the concepts of glide ratio and polar curve, all of which will be outlined shortly.

我在书里将试著沿用这种精神，我将跟滑降比率和性能曲线一起解释伯努利一般定理或者原则，而上述几个名词亦将会简短的说明。

This practice is a survival method from pre-Christian times.

这种做法是自公元前以来一直沿用的一种生存术。

For the restriction of maintenance and precognition technology for a long time, a regular maintenance system has been adopted to distribution equipments. It couldn't reflect the inner quality and working condition of equipments objectively.This pattern was short of not only rationality and scientific, but also blindness. So condition maintenance system must be enforced, in accordance with different equipments.

中文摘要：长期以来受维护手段及预知诊断技术的限制，对配网设备一直沿用"到期必修"的定期检修制度，无法客观的反映设备内在的质量和运行工况等因素的差异，既缺乏合理性和科学性，又具有很大的盲目性。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。