沿海水域

According to the monitoring data from the coast fisheries ecological environment of Guangxi during 2001~2004 years,the analysis,research and assessment were done to the Dugong national-level nature reserve of Hepu in Guangxi sea area,including the environmental quality changes,the composite index geographic distribution and the annual border change characteristics.

根据2001~2004年广西沿海渔业生态环境调查监测数据，对广西合浦儒艮国家级自然保护区水域海水环境质量变迁、综合指数地理分布及年际变化特点进行了较全面的分析研究与评价。

The systems of archipelagic waters, exclusive economic zone and continental shelf provided for by the Convention allow states to extend the their sovereignty or sovereign rights to wider sea areas.

公约》规定的群岛水域、专属经济区和大陆架制度，允许沿海国扩展享有主权或主权权利的海域，但只能向传统的公海海域扩展，不得损害别国既得的领土主权和主权权利。

The transparent shells of tiny Cypridina hilgendorfii, found in the coastal waters and sands of Japan, hold a creature that emits a luminous blue substance when disturbed.

透明的贝壳的极小的丽仙介hilgendorfii，发现在日本沿海的水域和沙滩，握住一只生物放射出一种发蓝色光的物质受到干扰的时候。

The transparent shells of tiny Cypridina hilgendorfii, found in the coastal waters and sands of Japan, hold a creature that emits a luminous blue substance when disturbed.

透明的贝壳的很小的丽仙介如海萤，被发现在日本的沿海的水域和沙漠。控制一种生物放射一种蓝色的光物质当受到干扰的时候。

Salt marsh has now been extensively concerned for its important role in estuarine and coastal ecosystems, and the rapid expanding of invaded Spartina alterniflora is also regarded as a serious problem in the Changjiang Estuary and even all the coastal region of southeast China.

盐沼湿地因其在河口及沿岸水域生态系统中的重要地位而被普遍关注，近年来互花米草在长江口乃至整个东南沿海地区的入侵及迅速蔓延更是引起了广泛重视。

Along the east coasts of our country are large bodies of water.

我国东部沿海是一片浩瀚的水域。

Along the east coasts of our country are large of water.

我国东部沿海是一片浩瀚的水域。

Large dark-striped tropical food and game fish related to remoras; found worldwide in coastal to open waters.

与鮣 鱼有关的热带大型有深色条纹的食用和猎用鱼；广布于各地面向空旷水域的沿海。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。