沿海水域

Freshwater or coastal food fishes a spindle-shaped body; found worldwide.

淡水或沿海水域中身形如纺锤状的食用鱼；广布世界各地。

Article 3 The harbour superintendence agencies of the People's Republic of China shall be the competent authorities responsible for the unified supervision and administration of traffic safety in the coastal waters.

第三条 中华人民共和国港务监督机构，是对沿海水域的交通安全实施统一监督管理的主管机关。

The rush is on for silky sharks and yellowtail snappers to get their share of food tossed out of a dive boat into Cuba's coastal waters.

匆促是为柔滑的鲨鱼和鲱鱼，甲鱼，以获得其应得的份额食物抛出了一个潜水船到古巴的沿海水域。

The transparent shells of tiny Cypridina hilgendorfii, found in the coastal waters and sands of Japan, hold a creature that emits a luminous blue substance when disturbed.

这透明的贝壳属于很小的海萤hilgendorfii，发现在日本的沿海水域和沙滩，控制一种生物以至于放射一种发光的蓝色的物质当受到干扰时。

The transparent shells of tiny Cypridina hilgendorfii, found in the coastal waters and sands of Japan, hold a creature that emits a luminous blue substance when disturbed.

生活在日本沿海水域和沙地中的小海萤的透明外壳中含有一种生物，这些生物在受到骚扰时会释放出蓝色荧光物质。

Any of several large sharp-toothed marine food and sport fishes of the family Lutjanidae of mainly tropical coastal waters.

几种长有尖牙的海生笛鲷科食用和猎用鱼，主要产于热带沿海水域。

Any of several large sharp toothed marine food and sport fishes of the family Lutjanidae of mainly tropical coastal waters .

几种长有的海生笛鲷科食用和猎用鱼，主要产于热带沿海水域。

Large somber-colored scaleless marine eel found in temperate and tropical coastal waters; some used for food.

温带和热带沿海水域中大型色暗的海生无鳞鳗鱼；有一些可以食用。

Slippery scaleless food fish of North Atlantic coastal waters.

北大西洋沿海水域中滑溜溜的无鳞食用鱼。

Elongate European surface-dwelling predacious fishes with long toothed jaws; abundant in coastal waters.

细长的欧洲水面生食肉鱼，颚部长并有牙齿；沿海水域颇多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。