沿海地区

The populations of P. intermedius from the coastal area of western South China were more closely related to the populations of Hainan Island than to the populations of the Xijiang River.

华南沿海地区西部诸独立入海小水系中的中间黄颡鱼群体与海南岛群体之间的相似性大于与西江干流群体的相似性。

Meanwhile, CuiGongHao also found in coastal areas, people often eat seafood food itself contains rich iodic element.

与此同时，崔功浩还发现，在沿海地区，人们常吃的海鲜类食品本身就含有丰富的碘元素。

Climate change expert Konrad Steffen, of the University of Colorado in the United States, explained the impact of climate-induced sea level rises to coastal areas.

气候变化专家康拉德的斯特芬在美国科罗拉多大学，阐述了气候变化引起的海平面上升对沿海地区的影响。

Krosa swept the coastal areas of the two provinces with rainstorms and strong winds and brought scattered showers to Shanghai yesterday.

&罗莎&横扫了福建浙江两省的沿海地区并带来暴风雨和狂风天气，昨天晚上在上海形成零星阵雨。

Molave, the 6th tropical storm this year, has gained momentum and become a typhoon early Saturday morning, approaching coasts of southeastern China. Packing winds of 33 meters per second, the typhoon is the strongest tropical storm to hit China this year, churning to make landfall somewhere between central Guangdong and southern Fujian. It will unleash gales and torrential rains in coastal areas early Sunday morning, weather forecasters say.

今年第6号强热带风暴&莫拉菲&18日早晨加强为台风后向中国大陆东南部迫近，中心附近最大风力33米/秒。18日的天气预报显示，&莫拉菲&是今年以来登陆中国的最强热带气旋，将在广东中部和福建南部中间地带登陆，并最早于19日凌晨给相关沿海地区带来大风和暴雨天气。

The participants of this conference will include: leaders and officials from relative financial government commissions or ministries; professors and scholars; 10 more diplomatic representatives from embassies of America, England, Canada, Nederlands, Singapore, etc; 100 mayors or vice mayors in charging of finance work; 100 chief officers of financial institutes in and abroad; over 50 influential international investment bank representatives; about 60 heads of financial groups from abroad or China east coastal region; more than 400 managers and president of high-tech companies; journalists from more than 60 media agencies.

这是继2007年3月31日至4月2日在北京举行的&中国金融大典&之后的又一中国金融盛会，大会将云集国家有关部、委和中国金融领域方方面面的领导、专家和学者；美国、英国、加拿大、荷兰、新加坡等10几个国家的驻华使节；100个城市的市长或分管金融的副市长；100多家中外金融机构的负责人；50多家在国际上有影响力的投资银行代表；60多家来自海外和我国东南沿海地区企业财团的负责人；400多家高科技企业的总裁；60多家中外知名媒体的记者以及上千个&黄金&项目将成为本届年会的亮点。

The participants of this conference will include: leaders and officials from relative financial government commissions or ministries; professors and scholars; 10 more diplomatic representatives from embassies of America, England, Canada, Nederlands, Singapore, etc; 100 mayors or vice mayors in charging of the finance work; 100 chief officers of financial institutes in and abroad; over 50 influential international investment bank representatives; about 60 heads of financial groups from abroad or China east coastal region; more than 400 managers and president of high-tech companies; journalists from more than 60 media agencies. The highlight of the conference lies in thousands golden cooperation opportunities.

届时，国家有关部、委和中国金融领域方方面面的领导、专家和学者；美国、英国、加拿大、荷兰、新加坡等10几个国家的驻华使节；100多个城市的市长或分管金融的副市长；100多家中外金融机构的负责人；50多家在国际上有影响力的投资银行代表；60多家来自海外和我国东南沿海地区企业财团的负责人；400多家高科技企业的老总；100多家中外知名媒体的记者以及上千个&黄金&项目将齐聚&天下第一城&。

Under the condition that there have been accumulated lots of materials and research findings about sea level change, sedimentology, stratigraphy and palaeogeography in china coastal areas, it is a deserve attention problem on how to clear up the different academically options and resolve the difficulty problem.

在我国沿海地区海面变化研究、沉积地层研究、古地貌、古环境研究已经积累了大量资料和成果的情况下，如何整理分歧的学术见解，寻求对遗留问题和疑难问题的突破是一个值得关注的重要问题。

Sargassum is a Division Phaeophyta Sargassum plants abound in China's Yellow Sea, Bohai Sea coastal parts of Guangdong, is also very rich in resources, in coastal areas.

请帮我翻译这段文字吧！！谢谢！摘要：马尾藻属褐藻门马尾藻科植物，盛产于我国黄海、渤海沿岸各地，广东沿海地区的资源也十分丰富。

Chorisia speciosa, Pterocarpus indicus and Terminalia mantaly, are the trees for landscaping, introduced in coastal area of Fujian in recent years.

美人树、紫檀和小叶榄仁是福建沿海地区近年引进的园林绿化树种，经过栽培观察，三个树种都具有抗性强、适应性广的特点，且观赏价值和经济价值较高，可作庭园景观树种和道路遮荫树种推广栽培。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。