沿岸的

She is the provider for the millions who reside in the agricultural communities along her banks; she is the bestower of benedictions for the pious, and the redeemer of sins for the sinful; she is the healer of disease for the sick; and for the dying, she is the giver of liberation from the cycle of birth and death.

她养育了居住于沿岸农业区的数百万人；她为虔诚的人赐福祈祷，让有罪的人改过自新；她是病者的福音；对于那些将死的人来说，恒河给了他们实现生死循环的自由。

With the help of some investigation data about the research area before the project ,this article describes some distinctions about the Rushan Bay's sedimentation power in such ways .First of all ,it mainly uses tidal current power as well as wave power to analyse sediment condition in research area .The contents contain :the relation between distribution of sediment and hydrodynamic elements; sediment discharge of unit width and longshore sediment transport ,analysis of sediment transport tendency ;comparison of sea chart in different time with AutoCAD、Suffer、VB tools, analysis of erosion and siltation ;description of marine physiognomy and its relation with hydrodynamic elements .

本文通过工程建设前期的有关调查资料，采用如下方法对乳山湾的沉积动力特征进行研究：首先，文章以潮流动力为主，结合波浪动力对研究区的泥沙状况进行了分析，分析内容包括：沉积物平面分布及其与水动力因素关系；口门附近水下动力地貌分析，揭示其形成与水动力因素的关系；通过单宽输沙、沿岸输沙计算，对泥沙运移趋势进行分析；利用AutoCAD、Suffer、VB等工具，采用海图水深值对比的方法，分析乳山湾海底蚀淤状况。

The accumulation and transport of copper in a marine food chain including Platyinonas subcordiformis ,Brachionus Plicatilis and Penaeus monodon cultured in seawater were studied in the laboratory.

沿岸海域的重金属污染，尤其是重金属对水生生物的效应已引起广泛的关注。有关铜的生物效应的研究，国内外学者已经作了不少工作小Ⅲ。

In this paper, four sections located respectively in Yadong-ZhergerLa in central Himalaya, Pai-Zaqu reach of Yalung-Tsangpo River, west slope section of NamuLa and east slope section of DuoxiongLa in Eastern Himalaya Syntaxis were chosen, and conventional and laser ~(40)Ar/~(39)Ar methods were used to build the framework of thermal evolution history of central-east part of Himalaya orogen, for the purpose of revealing the secret of uplif of central-east Himalaya.In Yadong district in central Himalaya, a retro-metamorphic high-pressure granulite and its country rock were focused and conventional ~(40)Ar/~(39)Ar tests were done.

本文选择位于喜马拉雅中段亚东地区的亚东—哲古拉剖面以及位于东喜马拉雅构造结的雅鲁藏布江沿岸派乡—扎曲段、那木拉峰西坡以及多雄拉峰东坡等四条剖面，利用精细的阶步加温和单次全熔~(40)Ar/~(39)Ar年代学方法，试图构建喜马拉雅中段及东喜马拉雅构造结岩体热史演化的年代学框架，以期解开喜马拉雅造山带中东段的抬升之谜。

The plants of the family Tamaricaceae, a family with long history, have occurred in ancient Mediterranean region since Tertiary. Most of them are drought-telerant plants, which are suitable to be used as wind-preventing, forest-making and soil-holding plants. Ecologically, they are plants of great importance in reforming of desert and improving of climate condition in arid zone.

柽柳科是一个古老的科，起源于第三纪，包括亚洲中部的内的&古地中海&沿岸地区，该科植物主要为旱生植物，其中大多数种是防风、固沙造林和水土保持的优良树种，对改造沙漠和改善气候条件具有重要的生态意义。

Still, it's close to the historic center, just above the Vatican and the Trastevere neighborhood — and the panorama from the top takes your breath away. At noon, the quiet is momentarily broken by the single shot of a cannon, to mark the exact time, a tradition that dates back to the 19th century.

除了拥有古罗马标志性景致外，罗马那里还有很多快速和更现代的复兴运动，19世纪运动是统一现代意大利的战争，在英雄河的沿岸是一个个巨大的雕像他就是骑在马背上的伟大胡子英雄朱塞佩·加里波的雕像，雕塑上面还刻有意大利万岁。

UNCLOS Art. 43 proposes that the user states of the straits for international navigation should cooperate with the littoral states, but the convention neither stipulates the nature of the cooperation , nor specifies that in what way and through what mechanism should the cooperation be carried out, and what the concept" user states" precisely means.

联合国海洋法公约第43条规定了国际海峡的使用国和沿岸国的合作义务，但是未就合作的性质、方式、途径、使用国的概念等作出明确的规定。

Gideon Spilett discussed these things with the engineer, and it wasagreed that they should direct the attention of their companions to thestrange character of certain incidents which had occurred on the island,and of which the last was the most unaccountable.

现在，荒岛的沿岸已经全部搜索过了，然而并没有发现任何可疑的地方。如果有什么神秘的东西住在荒岛上，他只可能隐藏在盘蛇半岛的不可穿透的森林底下，因为只有那里移民们还没有去搜查过。

By some small miracle — and preservation efforts that have helped to control development in Catalonia — the Costa Brava has maintained an authenticity and a refreshing resistance to change that keeps this stretch of the Mediterranean radically different from the southern coasts of Spain.

由于拥有一些小规模的神奇景观，再加上那些限制了加泰罗尼亚发展的保护措施，布拉巴海岸保持着原有的特色，他们拒绝改变的想法让人觉得耳目一新，这样却使地中海沿岸保持了与西班牙南岸完全不同的特色。

Zhuhai is located in the Pearl River and Xijiang River's to the sea, fresh water at the junction of Chatham, a long coastline, a vast beach, where the rich white clams and oysters are first-class Gaoxie of food, coupled with less industrial pollution along the coast, the crabs did not produce fresh water lake and river Production of the kind of mud crab grass flavor.

珠海地处珠江和西江的出海口，咸淡水交界，海岸线长，滩涂广阔，这里盛产的蚝和白蚬是膏蟹的上等食料，加上沿岸工业污染少，出产的螃蟹没有内河和淡水湖生产的螃蟹那种泥草腥味。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐