沿岸的

He blames Western companies for illegally hoovering up tuna fish off Somalia's coast and says that European criminal gangs have dumped toxic waste along it.

他指责西方的公司在索马里海岸非法捕捞金枪鱼，以及欧洲的犯罪团伙在沿岸倾倒大量的有毒废弃物。

The investigations found that there were obviously different in the species richness and individual abundance in the different sampling site. The number of species and the quantity of individual collected from the littoral zone were much higher than those from the open area. The protozoan colonizing rate on PFU in the littoral zone was also significantly higher than that in the open water.

研究结果表明：（1）湖中敞水区和沿岸带原生动物种类数和个体丰度存在较明显差异，前者低于后者；（2）同一生境条件下PFU人工基质收集的原生动物种类多于采自自然基质的种类；（3）定量数据显示该湖原生动物个体数量秋、冬季在每升水中440—180个个体之间波动，较少的个体丰度与该湖属寡营养型特征有关。

For total absorption coefficient at 443 nm (a443), the root-mean-square-error is 0.046 in the South China Sea, with an averaged percentage error of 7.9%, and averaged error in log scale close to 0. For coastal waters off Fujian, RMSE, an averaged percentage error and δ are 0.194, 30.6%, and -0.167, respectively.

对于443 nm的总吸收系数（a443 ），南海的对数均方根误差为0.046，平均相对误差为7.9%，对数平均偏差为0；福建沿岸水体的对数均方根误差为0.194，平均相对误差为30.6%，对数平均偏差为-0.167 。

In terms of horizontal distribution, stations near the coast have higher abundance and biomss of meiofauna. In terms of vertical distribution, 74.33% of total meibenthos is found in the surface sediment 0-2cm, 22.31% in 2-5cm and 3.36% in 5-8cm sediment.

小型底栖动物的水平分布呈镶嵌式分布，沿岸站位小型底栖动物的丰度和生物量较高；垂直分布上，小型底栖动物分布于沉积物0-2、2-5cm和5-8cm的数量比例分别为74.33%、22.31%和3.36%。

Regions with especially notable numbers of troubled fish include the Southeastern United States, the mid-Pacific coast, the lower Rio Grande and basins in Mexico that do not drain to the sea.

地区特别值得注意的人数困扰鱼类包括美国东南部，中太平洋沿岸，较低的里约格朗德和墨西哥盆地不流失的出海口。

DEEP in the Kremlin, spymasters are planning a sinister conspiracy to take over Europe, using a Russian enclave in a former Soviet state that is now an independent country as their springboard.

在克里姆林宫深处，一群间谍头目正策划阴谋夺取欧洲。他们计划凭借俄国在前苏联成员国境内的一块领地作为他们进攻的跳板。《红色到黑色》一书并未以南奥塞梯地区作为依托，而是选择了位于摩尔多瓦（原苏联共和国之一，1991年8月宣布独立）境内的德涅斯特河沿岸地区（目前该地区还驻扎着一些俄国军队）。

Trichopoulos says the research stemmed from the observation that heart disease death rates are lower in Mediterranean and Latin American countries where midday siestas are part of the culture.

Trichopoulos指出，研究的最初想法来自具有午睡习惯的地中海沿岸和拉丁美洲国家的人群心脏病死亡率低。

Nearly 80% of total Cr drained from outfalls of the factory can be reduced by sulfides and tannic acid originally in the wastes before they ent

实验结果进一步证实了胶州湾娄山河口及沿岸海域中铬的可能的迁移机制为Cr_水~→Cr_水~→Cr_水~→Cr_底质~(酸溶→Cr_~总，并为这一过程作了定量估算，提出了胶州湾娄山河口海域铬的迁移模式图。

With deep water and wide bay area,the east wing Dapeng Bay has the advantages of long coastline and enough anchorage.

认为西片大鹏湾虽是水深港阔，具有深水岸线长和锚地充足的优势，但风浪较大，港区陆域狭窄，位置偏离珠江河网区；而西片伶仃洋东岸，地处矾石水道及东部浅滩区，是伶仃洋淤积量最小的区域，沿岸潮滩和陆域宽广，建港用地充足，而且湾口有众多岛屿和浅滩屏障，风浪小，尤其是位于河海结合部，具有&水转水&的集疏运优势，总体自然条件西片优于东片。

The correlations between the tide level of coast tidal gauge stations and the tide level of offshore sand ridges, and between mean high water level and mean water level as well as mean sea-level were discussed when studying the tidal gauge records.

在潮位资料的分析过程中还探讨了沿岸验潮站与岸外沙洲潮位的相关性以及平均潮位、平均高潮位和平均海平面之间的相关关系。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。