沿岸的

And going on board an Adramyttian ship which was about to sail to places along the coast of Asia, we put out to sea, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

27：2 有一只亚大米田的船，要开往亚西亚沿岸一带地方，我们上去，船就开行，和我们同去的，还有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古。

Acts 27:2 And going on board an Adramyttian ship which was about to sail to places along the coast of Asia, we put out to sea, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

徒二七2有一只亚大米田的船，要开往亚西亚沿岸一带地方，我们上去，船就开行，和我们同去的，还有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古。

Tabassum Zakaria and Crispian Balmer A summit of major powers in Germany will not agree to any firm targets for slashing greenhouse gas emissions, a senior US official said on Wednesday as G8 leaders gathered on the Baltic coast.

tabassum扎卡里亚和crispian巴耳末首脑会议的主要大国在德国将不会同意任何坚定的目标，削减温室气体的排放，一位美国高级官员说，周三，作为八国集团领导人聚集在波罗的海沿岸。

In the survey 7 populations including 74 individuals of wintering Black-faced Spoonbills were found.

本次黑脸琵鹭的越冬调查历时3个月，共7个省，基本上覆盖了江苏以南的东部沿海主要湿地和主要的岛屿沿岸湿地。

Common bonito of Pacific coast of the Americas; its dark oily flesh cans well.

美洲太平洋沿岸常见的狐鲣；它深色多油的肉能做成好的罐头。

The interaction between Antarctic Circumpolar Current and Antarctic coastal current in the Indian section of the Southern Ocean is investigated in this paper by using numerical and theoretical methods. Especially, The non-zonation of ACC in the region of Kerguelen Plateau and its annual variation are analyzed.

本文利用数值方法对南大洋印度洋扇形区南极绕极流和南极沿岸流的相互作用进行了研究，重点研究了凯尔盖朗海台区ACC的非纬向性特征及其季节变化，对其非纬向性的形成机制进行了理论探讨。

The results showed that the main factors affecting the distribution of inorganic nitrogen were coastwise fresh-water runoff and biotic activities, and the former was more important. The analysis by N/P ratio showed that N was a limited factor on the primary productivity in autumn and winter, but P was in spring and summer.

结果表明，影响北海湾无机氮含量分布的主要因素是沿岸冲淡水，其次是生物活动；通过N/P值分析，表明了N为该湾秋冬季节初级生产力的限制因子，而P则为该湾春夏季节初级生产力的限制因子。

Recent research has claimed that an excess of positive ions in the air can have an ill eff...

在亚洲湄公河沿岸发现的新物种正受到气候变化引起的温室效应的严重威胁。。。

Never have relish in the faery power of unreflecting love ;---then on the shore of the wide world I stand alone

于是，我独自站在这广大的世界的沿岸沉思，直到爱情和荣誉都没入虚无的海洋中。

Lower Manhattan, NY, USAAn unprecedented achievement in green roof technology, the Biornis Aesthetope design supports a functioning biotope for birds migrating along the Atlantic Coast Flyway.

作为屋顶花园科技的空前成就，Biornis-Aesthetope设计过程中充分考虑到了楼顶的生态点作用，为沿大西洋沿岸飞行的候鸟提供了休憩场所。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。