沿岸

WTF? This would be like American Sailors visiting Murmansk during the Cold War.

我靠， 这看起来就象美国海员在冷战期间参观摩尔曼斯克(注：俄罗斯北冰洋沿岸最大港口)。

Murmansk, Russia, capital, largest city of the Arctic Ocean coast.

俄罗斯摩尔曼斯克州首府，北冰洋沿岸最大港市。

With a turbulent history that reaches back 2,000 years, this most elegant and bustling of Scottish cities is dominated by the River Ness that sweeps gracefully into the Moray Firth, with its 500 miles of coastline. From July to September, Inverness makes its own contribution to Highland 2007 with 'Summer in the City' - an outdoor festival that showcases Highland musicians, singers, artists and young theatrical talent (www.invernessccm.co.uk).

追溯至2000年前那动荡不安的岁月，苏格兰最优雅繁华的城市多分布在尼斯河沿岸，风景如画的尼斯河蜿蜒前行，注入拥有500英里海岸线的摩瑞湾。7月至9月，因弗内斯将举办&城市之夏&('Summer in the City')户外艺术节，展现高地音乐家、歌唱家、艺术家和青年文艺人才( www.invernessccm.co.uk )的风貌，令高地2007年活动更加丰富多彩。

Out on the road the sunlight almost hurt, and he thought about the Cascades and fir trees and breezes along the Strait of San Juan de Fuca, near Kydaka Point.

外面公路上阳光炙人，他想的是喀斯喀特山脉和基达卡附近圣胡安。德。福卡海峡沿岸的枞树和清风。

Because thanks to these school our early mechanics, especially in the New England and Middle Atlantic states, were generally literate and at home in arithmetic and in some aspects of geometry and trigonometry.

译：因为多亏这些学校，我们早期的技工，特别是在新英格兰和大西洋沿岸中部各州，才普及文化，熟悉了算术，具有了一定的几何、三角知识。

During the first quarter of the 19th century, people from New England and Middle Atlantic states were pouring into the northern Ohio and Indiana and later into southern Michigan.

在19世纪最初的二十五年中，新英格兰与大西洋沿岸中部各州的人们涌入俄亥俄与印地安那北部，后来又进入密歇根南部。

If you have another week, go all the way to the maritime provinces of Canada, i.e, New Brunsiwck, Nova Scotia, and PEI. If you can post travel experience of PEI, there will be several parties at Hua Hua getting very excited.

如果你有多一星期的时间，可以到加拿大东部沿岸的省份去，如新伯伦瑞克，新斯科细亚和爱德华王子岛，如果你可以PO上到PEI的旅游经验，一定有很多花花的花友会很兴奋的。

Unfortunately the Kodiak crashed off the coast of Africa while transporting the device. EVA do you have that report online yet?

不幸的是科迪亚克号在运输这个器具的途中在非洲沿岸坠毁了，EVA，你把那报告联上线了没有？

A city in southeastern South Korea on the Korean Strait; the chief port and second largest city.

韩国东南端城市，位于朝鲜海峡沿岸；韩国第二大城市和主要港口。

The Cinque Terre, on the coast between Genoa and La Spezia, is one of Italy's most scenic stretches of coastline and its fortunes have been transformed since the area was accorded National Park status.

座落在Genoa及La Spezia沿岸间的Cinque Terre，她绵延的海岸线是义大利最秀丽的几个景观之一。自从升格为国家公园后，她也变富有了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐