沿岸

What wine-producing island off the Mediterranean coast of France is also called the "Island of Beauty"?

地中海法国沿岸哪个岛屿生产葡萄酒，并且被称为美丽岛

Sometimes they colour it red, but this is less the wine-dark sea of Homeric fame than the red-brown waters of Florida's Gulf coast—or Chesapeake Bay, or the Adriatic, or Hiroshima Bay, or the inlets of New South Wales.

有时它们使海变成红色，但这是比佛罗里达湾沿岸（或切萨皮克湾、亚德里亚湾、广岛湾、新南威尔士湾）的红棕色水名气较小的荷马式的深葡萄酒色的海。

Although there were many attempts during this period to plant European wine vines along the Atlantic and Gulf Coasts of North America and in the Mississippi River basin valleys, none were successful.

尽管人们试图在北美洲的大西洋沿岸和墨西哥湾、密西西比流域的山谷种植欧式葡萄，却没有人成功。

A city of west-central Peru on the Pacific Ocean near Lima.

卡亚俄秘鲁中西部的一座城市，位于靠近利马市的太平洋沿岸。

The pingan county coast area, the climate is warm, the soil is fertile, the sunshine time is long, the day and nights temperature difference is big, suitable plateau pellicle walnut tree's growth.

平安县沿岸地区，气候温暖，土壤肥沃，日照时间长，昼夜温差大，适宜高原薄皮核桃树的生长发育。

Breeding populations found in Florida and on the Pacific coast of Mexico are listed as endangered; the green sea turtle is listed as threatened in all other areas where it is found.

在佛罗里达州和墨西哥的太平洋沿岸所发现的海龟繁殖种群属于濒危动物，而在其他所有地方发现的海龟则属于具有灭绝危险的动物。

Has been completed and opening up are: Foshan liangyuan first restoration project, radio and television center, Ji Hua Yuan, golf courses, Foshan musical fountain park, theater and cultural center, Kinmen and Matsu; South China Sea in southern Taoyuan County, Xiqiao Guanyin Cultural Court, Wong Tai Sin Sacred Site Park, Once Upon a Lion Dance and Martial Arts, days Lake Park Arts Plaza, Qingyun scenic view of the tunnel; Sanshui banner head village, Forest Park, St. Kong Park, the world's largest reclining Buddha, Qianfoshan; Shunde Fu Qing Hui Garden Park expansion, Shunde Mountain Center, Baolin Si, are safe ecological park, the New World Convention and Exhibition Centre; smart "back garden" construction with beautiful scenery along the River,"three high" agricultural tourism base, forest parks, natural hunting ground the reservoir area and other tourist resorts, such as the center of Foshan, including the four cities directly under the investment giant, large, rich tourism resources of static links into a tourism area, is changing the Foshan tourist attractions are not engaging and attractive conditions of weak .

已建成并对外开放的有：佛山梁园首期修复工程，广播电视中心，季华园，高尔夫球场，佛山乐园音乐喷泉，金马剧院文化活动中心；南海南国桃园，西樵观音文化苑，黄大仙圣境园，黄飞鸿狮艺武术馆，天湖公园艺术广场，庆云洞道观景区；三水大旗头古村，森林公园的孔圣园，世界第一大卧佛，千佛山；顺德清晖园复园扩建，顺德山旅游中心，宝林寺，均安生态园，新世界会议展览中心；高明&后花园&建设中的秀丽河沿岸景观带，&三高&农业旅游基地，森林公园，天然狩猎场，水库旅游度假区等，这些以佛山为中心，包括直辖四个市，投资巨，规模大，静态旅游资源丰富的旅游景区连成一片，正在改变佛山旅游景点不耐看，吸引力不强的状况。

A trail of clues - including ancient tablets written by a lost civilisation, a sunken, treasure-laden ship and the magnificent golden masks and bronze swords of a warrior people - leads to a tunnel deep beneath Troy and a discovery that may finally reveal the truth.

他们发现特洛伊这座城远较神话中描写的还要大，之后在土耳其沿岸一带更找到战事的遗迹；至於当时为什麼发动战争，考古学家也略有线索。

They went across divides in summer blizzards, shivered under the midnight sun on naked mountains between the timber line and the eternal snows, dropped into summer valleys and amid swarming gnats and flies ,and in the shadows of glacier picked strawberries and flowers as ripe and fair as any the southland could boast.

他们穿越夏天的暴风雪；有时午夜的太阳照耀着，他们在植被区与终年积雪区之间的光秃秃的山上哆嗦着；有时误入山谷里，蝇虫成群结对飞舞着；有时顺着冰河沿岸采摘熟透的草莓和漂亮的花朵，一点也不比南方的差。

The correlations between the tide level of coast tidal gauge stations and the tide level of offshore sand ridges, and between mean high water level and mean water level as well as mean sea-level were discussed when studying the tidal gauge records.

在潮位资料的分析过程中还探讨了沿岸验潮站与岸外沙洲潮位的相关性以及平均潮位、平均高潮位和平均海平面之间的相关关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。