沿岸

Including several factors, the circulation numerical experiment in the Yellow Sea and East China Sea reconstructed the Kuroshio, the Taiwan Warm Current, the Tsushima Warm Current, the Yellow Sea Warm Current, coast currents and so on fairly well.

在各因素共同作用下的黄海东海环流数值模拟中，模式较好地再现了黑潮、台湾暖流、对马暖流、黄海暖流和沿岸流等各环流流系。

The numerical experiment reconstructed fairly successfully the circulation patterns of the Kuroshio, the Taiwan Warm Current, the Tsushima Warm Current and coast currents.

各因素共同作用下的黄海东海总流场数值模拟中，模式较好的再现了黑潮、台湾暖流、对马暖流、黄海暖流和沿岸流等各环流流系。

The Qing Empire , ruled by the Tungusic Manchus, was a vast area stretching from the Pacific coast of Siberia to the oases of Central Asia.

满洲人所统治的清帝国，是一个从太平洋沿岸的西伯利亚延伸至中亚的宽广地域。

The photosynthetic responses to light and temperature were examined in Ulva lactuca collected along the Shantou coast of China, to establish the photosynthetic characteristics in relation with tidal cycles for this common intertidal green macroalga.

对采自汕头沿岸的石莼在水生和气生不同状态下光合作用对光照和温度的响应特性进行了测定，以探讨这种常见的潮间带绿藻在潮汐循环背景下的光合特性。

They both grew up in the canton of Valais in the south. Blatter studied in Lausanne, Zen-Ruffinen graduated in law from the university in Geneva, further along the lakeside.

两人都在瑞士南部的瓦莱州长大，布拉特后来去洛桑深造，鲁菲南则从日内瓦湖沿岸某大学的法律系毕业。

Which is unique for its eccentric "watchtower" architecture, and the district of Xinhui, which is the

居海外的华人均来自这一带的沿岸城市，「华侨之乡」之称号由此而来。

And our photos would be taken along the stream cascading down the waterwheel at the Point Grey Golf and Country Club.

我们的婚照将在格雷角高尔夫乡村俱乐部附近冲激水车的溪流沿岸拍摄。

The research showed that the quantity of the FC in the sea watter samples ranged ≤40～≥48 000 cfu/L; in the economic shellfish samples ranged ≤200～240 000cfu/100g.

报道了渤、黄海 6个重点沿岸海域(吕泗、青岛、北戴河、盘锦、大连和庄河)表层海水和几种经济贝类中的粪大肠菌群检测结果。

It is more a five-day Test than Twenty-20; more gourmet meal with mature cheese and vintage wine than McDonalds; more epic than haiku; more stone than weatherboard; more Mahler than Kylie; more ocean liner than speed boat.

它是五日板球试训，不是二十20板球（或作：是马拉松长跑，不是百米冲刺）；它是美食配上浓醇起司和珍酿好酒，不是麦当劳速食；它是长篇史诗，不是三行俳句；它是马勒，不是米洛；它是远洋邮轮，不是沿岸快艇。

New towns generally grew up along well-traveled roads or on the river banks where communication and transportation were easy.

在人来人往、交通方便的路边、江河沿岸，新的城镇逐渐兴建起来。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！