沾沾自喜

If the stimuli have too small influence, the change could not be perceived by consumers , vice verse.

生活就是这样，当你沾沾自喜；以为做得不错的时候，晴天霹雳就来了。

From reforming the country's education system to rolling out a broadband network, he makes the case, often wittily, more often sarcastically, that self-congratulation replaced effectiveness.

从国家的教育改革到宽带网络的推出，他时常带着诙谐，更多的时候是嘲讽的语气来描述这些例子，结果往往是沾沾自喜而无实际效益。

Croatia sent on Petric and with 13 minutes left, he arrowed a fizzing left-foot shot into the corner of Carson's net from 25 yards.

鸟尽弓藏后，我们一家子酒囊饭袋，沆淡瀣一气，我和妹妹更是小人得志，沾沾自喜。

The Lakers players were laughing at us and gloating during the game. I don't blame them.

湖人球员正在嘲笑我们，在这场比赛里，他们沾沾自喜，我不会指责他们。

She is gloating over her good scores.

她为自己的好成绩而沾沾自喜。

Aha! I've got him!" she said gloating."Is there any doubt what he was doing?

阿哈，我终于抓到他了&她沾沾自喜的说，&他做了什么可疑的事情吗？

Once, that might have been a signal for a bit of quiet European gloating.

原译： 这在一定程度上象征了欧洲人低调的沾沾自喜。

Once, that might have been a signal for a bit of quiet European gloating.

要是在过去，这可能会成为一种信号，让欧洲人都来一番悄无声息的沾沾自喜。

Once, that might have been a signal for a bit of quiet European gloating.

这在一定程度上象征了欧洲人低调的沾沾自喜。

He won't be able to resist gloating - he never could.

他将难以自控，沾沾自喜——他一向如此。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。