沾沾自喜

Television commercials seem more smug and fatuous than ever.

电视的广告似乎比以前更沾沾自喜和愚蠢。

Before humanitarian company stands to the stage, a traditional publication orgnaization comes, nature of in the bookshops has see a guest begin clamour to remove again " literature of network of traditional literature bow one's head " argument, deep feeling serves as traditional literature " a large amount of " humanitarian company is met unexpectedly to " fireweed " the network literature of class searchs draft, this kind with " traditional literature and network literature confluence " fall oneself for what conceal the careless root writers that figure just invites a network to go up more be pleased with oneself, saw network literature " hasten of general trends place "" new lineal " the picture that the position is getting consolidating with each passing day.

一个传统出版机构人文社站到了台前来，坊间自然有看客又开始叫嚣起一股"传统文学俯首网络文学"的论调，感慨作为传统文学之"大宗"的人文社居然会向"杂草"级的网络文学寻稿，这种以"传统文学与网络文学融合"为掩饰的自降身段只是让网络上的草根作家们更加沾沾自喜，看到了网络文学"大势所趋"的"新正统"地位正日渐得到巩固的景象。

He has a foible when succeeding in passing exam.

他考试及格有点沾沾自喜。

He spoke gloatingly about people he had cheated out of their money.

他沾沾自喜地谈起那些曾被他骗过钱的人。

Sometimes the crowds were gloatingly pro-American as the nation\'s athletes collected an overachieving 83 gold medals.

人们在为上届奥运会的时候美国得到83块金牌而沾沾自喜。

The American has dwindled into an Odd Fellow,--one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the alms-houses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short, ventures to live only by the aid of the mutual insurance company, which has promised to bury him decently...

美国人已经蜕变成奇怪的家伙──以爱交际的器官发达而著称，同时又显示出智力低下的沾沾自喜。在世界上，他最最关心的是确保救济院情况良好；他还未披上合法的外衣，便四下募捐以扶助孤寡，尽管这些孤寡眼下还不是孤寡。总之，他冒险光靠互助保险公司的资助过日子，而该公司已经答应爲他体面地安葬

The American has dwindled into an Odd Fellow,--one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the alms-houses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short, ventures to live only by the aid of the mutual insurance company, which has promised to bury him decently....

美国人已经蜕变成奇怪的家伙──以爱交际的器官发达而著称，同时又显示出智力低下的沾沾自喜。在世界上，他最最关心的是确保救济院情况良好；他还未披上合法的外衣，便四下募捐以扶助孤寡，尽管这些孤寡眼下还不是孤寡。总之，他冒险光靠互助保险公司的资助过日子，而该公司已经答应为他体面地安葬

The Art and Practice of Leadership Coaching: 50 Top Executive Coaches Reveal Their Secrets The Art and Practice of Leadership Coaching TLFeBOOK The Art and Practice of LEADERSHIP Coaching 50 Top Executive Coaches Reveal Their Secrets Edited by Howard Morgan, Phil Harkins, and Marshall Goldsmith ...

领导力训练余贻春高级培训师杭州名企科技有限公司一、领导的误区朝令夕改，优柔寡断老是悔棋和使用撤消键好大喜功，沾沾自喜小事做不来，大事做不来角色错位，越俎代庖导演当演员先入为主，印象用人不凭能力，而凭感觉因循守旧，固步自封躺在过去的辉煌中睡觉邯郸学步，东施效颦可学可用，。。。

He has everything to make the jet-set starlets turn pale: handsome, robust, famous, with a face of a the boy-next-door that wins over everyone.

他使得那些小有名气就沾沾自喜的小明星相形见绌：相貌英俊，充满活力，声名显赫，一张邻家男孩的面孔征服了所有人。

When the blind god really appears in front of u,u would be supercilious for being so lucky shot by kewpie,u will hug urself for the blooming flower holded in ur hand?

当爱情之神真的在有一天在你的面前降临时，会因为丘比特的箭那么幸运的射向你而自豪得目中无人，会因为守着手中那朵盛开的娇艳的花而沾沾自喜吗？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。