沾污的

Side by side, unaided except by their kith and kin in the great Dominions and by the wide empires which rest beneath their shield - side by side, the British and French peoples have advanced to rescue not only Europe but mankind from the foulest and most soul-destroying tyranny which has ever darkened and stained the pages of history.

并肩地，独立除之外他们的巨大统治中的亲朋至友和宽阔的帝国在他们的防护物下面的休息--并肩地，英国人和法国的人民已推进不仅救援欧洲而且从的人类最肮脏和大多数灵魂破坏的暴政曾经变暗并且沾污历史的页。

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

Is59 59：03 因你们的手被血沾染、你们的指头被罪孽沾污，你们的嘴唇说谎言、你们的舌头出恶语。

This article investigated the predisposal of As in marine biology by the method of microwave digestion and the result was accurate using the reducing agent of Thiourea L-Ascorbic acid and atomic fluorescence spectrometry .

海洋生物样品经微波消解后，以硫脲—抗坏血酸溶液作为还原剂，使用原子荧光法测定海洋生物中As含量，测试结果准确，与传统的湿法消解相比，微波消解技术使海洋生物As的分析变得简单、快速，同时避免了沾污，极大的提高了工作效率，微波消解将会成为海洋环境样品前处理的理想手段。

Just say to God from your heart that you are sorry for what you have done in disgracing the name of God and Jesus to all those around you, through them seeing you living in sin. Ask Jesus to come into your heart and make you clean. God never gets tired of forgiving - it doesn't matter what you have done in the past, but now go and do not sin anymore!

诚心对神说我后悔犯了很多罪，因而神的名在周遭的人中被沾污，请耶稣进入你的内心洁净你，神不会厌倦赦罪─你曾做过什么没有关系，从今以后不要再犯了！

Just say to God from your heart that you are sorry for what you have done in disgracing the name of God and Jesus to all those around you, through them seeing you living in sin. Ask Jesus to come into your heart and make you clean. God never gets tired of forgiving - it doesn't matter what you have done in the past, but now go and do not sin anymore!

诚心对神说我後悔犯了很多罪，因而神的名在周遭的人中被沾污，请耶稣进入你的内心洁净你，神不会厌倦赦罪─你曾做过什么没有关系，从今以後不要再犯了！

For your hands are stained with blood, your fingers with guilt. Your lips have spoken lies, and your tongue mutters wicked things.

因你们的手被血沾染，你们的指头被罪孽沾污，你们的嘴唇说谎言，你们的舌头出恶语。

I have grown into a habit of curving my hand around the top of my page to avoid smudging, something which the majority of my teachers frown upon.

我已经成长为一个习惯，我的手弯在上方的我的网页，以避免沾污，这是大多数我的老师皱眉头的。

It is well known that the gettering dwell time of rapid thermal phosphorous gettering is too shorter to dissolved impurities and precipitate of transitional metals in the silicon matrix and diffused to the gettering sites.

恒温磷扩散对于在中、低温(低于900℃以下)时铁的沾污有明显的吸杂作用，可以很好的恢复和提高材料的电学性能，特别在磷扩散吸杂后再结合进行氢钝化处理可大大的改善材料性能。

Gerrard, whose autobiography is being serialised in the News of the World, wrote: Sadly a dark side stains Cristiano Ronaldo's game.

杰拉德的自传在连载中如此写道：很可惜这个暗边沾污了罗纳尔多的比赛，他在鲁尼被罚出场时的表现太丢人了。

Gerrard, whose autobiography is being serialised in the News of the World, wrote: Sadly a dark side stains Cristiano Ronaldo's game. His part in Wayne Rooney's dismissal was a disgrace.

杰拉德的自传在连载中如此写道：&很可惜这个暗边沾污了罗纳尔多的比赛，他在鲁尼被罚出场时的表现太丢人了。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。