沼泽泥炭

This man was preserved in a Danish peat bog called Tollund Fen.

在一个叫"图伦沼泽"的丹麦泥炭沼泽中，这个男人的遗体得以保存。

The abundant plant fossils in coal beds indicate that they originated in warm, freshwater-swampy forests, much as peat bog s form now.

在煤层中出现的大量植物化石表明，煤是形成于温暖的具新鲜水的沼泽森林之中，很像现今的泥炭沼泽环境。

Any of certain other wetland areas, such as a fen, having a peat substrate.Also called peat bog

沼泽地区：任一种其它的湿地，有泥炭底面，如沼泽也作 peat bog

Bogwood: Wood that has been preservedin a peat bog.

泥炭木：沼木久埋于泥炭沼泽之中的树木。

BOGS, mires, marshes, swamps, fens and quagmires—whatever they are called, and wherever they are found, peaty wetlands emit about 1.3 billion tonnes of CO2 a year as a result of human activity that drains them and thus exposes them to the oxidative effect of the atmosphere.

湿地也好，沼泽也罢，不管它们叫什么，不管它们在哪里，每年因为人类的湿地排水活动，泥炭湿地会排放13亿公吨的二氧化碳，人类的活动使得这些沼泽在大气层的氧化效应下暴露无余。

The Council's conservation campaigns include purchasing bogland nature reserves, providing resources and training on bogs for children, adults and teachers, repairing damaged bogs, fostering a positive attitude towards peatlands, and encouraging ecologically sustainable lifestyles.

协会保护运动主要有：成立泥炭地自然保护区、提供资源和为公众进行义务教育、恢复破坏沼泽、培养对泥炭地的正确态度以及鼓励生态系统可持续发展等。

This man was preserved in a Danish peat bog called Tollund Fen.

在一个叫&图伦沼泽&的丹麦泥炭沼泽中，这个男人的遗体得以保存。

The emerged James Bay Lowland is covered by vast and flat peatlands of peat deposits with thickness up to 3 to 4 m within the inland fens and raised bogs.

詹姆斯湾的出现低地所覆盖辽阔平坦泥炭地泥炭沉积厚度高达3至4米的内陆沼泽地，并提出沼泽。

The local factors such as topography, vegetations and soil moisture contents, have great influences on the distribution, ground temperatures, and ground ice contents of permafrost. About 50 km of wetlands have been identified along the China-Russia crude oil pipeline route. In these segments, the surficial deposits consist of peat and humic layers on the top of thick ground-ice, or ice-rich permafrost. The frozen ground engineering geology conditions in wetlands generally are the worst for building and operating the pipeline. The hazardous periglacial processes, such as the widespreadpresence of pingos, icings and frost mounds due to the extensive occurrence of the frost-susceptible soils and ample supplies of surface and ground waters in winter pose significant threats on pipeline operation.

地形地貌单元、植被分布、地表水分条件的变化等局部因素对多年冻土的分布和地下冰的赋存产生重要的影响，管道沿线大约分布有50 km左右的沼泽湿地，其表层为腐殖质土及泥炭层，泥炭层下面分布着含土冰层或地下冰，是管道沿线最差的冻土工程地质地段；由于中俄原油管道沿线水系发育多，冻胀丘、冰椎和冰幔等不良冻土现象广泛分布。

The mission of the Irish Peatland Conservation Council is to conserve a representative sample of living intact Irish bogs and peatlands for the benefit of the people of Ireland, and to safeguard their diversity of wildlife.

爱尔兰泥炭地保护委员会的使命：保护爱尔兰共和国那些没有被人类影响过的、具有代表性的沼泽和泥炭地；保护这些地区的野生动植物多样性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。