沼泽地的

The wind blown from the fens was damp.

从沼泽地刮过来的风是潮湿的。

The emerged James Bay Lowland is covered by vast and flat peatlands of peat deposits with thickness up to 3 to 4 m within the inland fens and raised bogs.

詹姆斯湾的出现低地所覆盖辽阔平坦泥炭地泥炭沉积厚度高达3至4米的内陆沼泽地，并提出沼泽。

To Peru and in salt marshes from New Jersey to Texas, where they are locally called jackdaws.

见于美国西南部到秘鲁的干旱地带和从新泽西到德州的盐沼泽地，当地俗称寒鸦。

The project, part of a phased development of grade 2 listed 19th century maltings buildings at the edge of the Suffolk marshes, brings a range of derelict granaries and kilns into use as rehearsal and occasional public performance spaces grouped around a communal foyer.

该项目其中一部分是将19世纪位于萨克福马沼泽地旁的麦芽作坊进行翻修，将一系列废旧的谷仓和砖窑改建为公共排练厅和临时表演厅。

For now, the fog continues to creep up the shore and into the marshlands that lay beyond.

现在，海上的浓雾持续地向岸边飘去，并且往岸上的沼泽地蔓延。

Bogs are acidic wetlands with spongy peat deposits and moss-covered bottoms.

比赛的沼泽地是底部由柔软泥炭沉淀和苔藓覆盖的酸性湿地。

Others are more mundane , involving long-term experiments and observation of smaller ecosystems, such as plots of prairie grass or swamplands .

另外一些则更为现实和具体，包括了对草原和沼泽地一类的较小型生态系统的长期试验和观察。

Like countless other Egyptians, the Shamdys abandoned their family home and fled north into the Nile Delta, where they could hide within the marshy swamplands that fanned out from the great river's edge.

与不计其数的埃及人一样，沙姆迪一家也抛家舍业地逃往北方，来到了尼罗河三角洲一带，藏身于大河岸边那一大片泥泞的沼泽地中。

Prehistoric bones believed to belong to ancient sloths have been discovered by construction crews working on the massive Everglades..

在美国佛罗里达州从事埃弗格来兹沼泽地恢复工程的建筑工人们近日发现了一些据信是属于古代树懒的史前遗骨。

In 2001, the white-washed, red-roofed Narayana Hrudayalaya Hospital opened on 25 acres that had been a marshland around a cement factory.

2001年，占地25英亩、白墙红顶的Narayana Hrudayalaya医院开张。这里曾是一家水泥厂外的一块沼泽地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。