沼泽地

As the day wore along he came into valleys or swales where game was more plentiful.

时光渐逝，他走进了连绵的山谷地，或者是沼泽地。

Prehistoric bones believed to belong to ancient sloths have been discovered by construction crews working on the massive Everglades..

在美国佛罗里达州从事埃弗格来兹沼泽地恢复工程的建筑工人们近日发现了一些据信是属于古代树懒的史前遗骨。

They have a strong preference for mangrove shorelines and swamps and are known to be very habitat-dependent.

他们红树林海岸线和沼泽地强首选项，已知非常栖息地依赖性。

Perennial marsh plants with creeping rootstocks and long linear leaves.

沼泽地的多年生植物具有匍匐的根状茎和长线性叶。

Another threat biologists have been battling for years in the Everglades is the area's population of Burmese pythons.

另一个威胁生物学家一直在沼泽地来苦苦挣扎，是该地区人口的缅甸蟒蛇。

Beneathhis awkward desire to be a gentleman and advance socially,Pipis obsessed with ideas of guilt,innocence,and moral obliga-tion.going aU the way back to his first encounter with theconvict in the marsh.

在要成为绅士、提高身份地位这些不切实际的愿望的背后，匹普时常受到有罪、清白和道义责任等问题的困扰，思绪一直回到与逃犯在沼泽地里的第一次相遇。

Genus of herbs usually growing in salt marshes: water pimpernels.

通常在盐的沼泽地生长的草本的属；水生的海绿属植物。

The unseen larks burst into song above the velvety fresh green and the frozen stubble,the pewits began to cry above the water brought down by the storm and still flooding the low-lying places and marshes,and high up the cranes and geese flew,uttering their spring call.

越冬归来的百灵鸟，在绿茵绒毯上欢唱；冬眠后禾苗以及田凫也被暴风雪的融水唤醒；融水静静地流向低地与沼泽地。天上大雁飞过，欢唱着它们春天的呼唤。

In addition, these management groups protect examples of almost all the existing natural habitats such as deciduous forests, mangrove swamps, rain forests, herbaceous swamps, cloud forests, paramos, hilillo forests and marshlands.

此外，这些团体的管理，保护的例子几乎所有现有的自然栖息地，如落叶阔叶林，红树林沼泽，雨林，草本沼泽，云雾森林，paramos，hilillo森林和沼泽地。

Each year the country's grouse moors are invaded by a tweed-clad army of "guns" intent on bagging a brace or two of birds on the opening day of the shooting season.

每年此时，英国栖满松鸡的沼泽地都会遭到&斜纹呢子军&的围剿，每杆枪的主人都希望能在开猎的第一天装上一两只松鸡回去。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了