沼泽

BOGS, mires, marshes, swamps, fens and quagmires—whatever they are called, and wherever they are found, peaty wetlands emit about 1.3 billion tonnes of CO2 a year as a result of human activity that drains them and thus exposes them to the oxidative effect of the atmosphere.

湿地也好，沼泽也罢，不管它们叫什么，不管它们在哪里，每年因为人类的湿地排水活动，泥炭湿地会排放13亿公吨的二氧化碳，人类的活动使得这些沼泽在大气层的氧化效应下暴露无余。

The terrain is dominated by taiga—dense forest of spindly birch, cedar, and pine—and boloto, peaty marsh that is frozen for most of the year and in spots bubbles with methane.

这个地区主要是由茂密的西伯利亚针叶林带和泥炭沼泽构成；针叶林带的树木以细长的桦木、雪松与松树为主，泥炭沼泽一年大多呈冰封状态，有些地点还会冒出甲烷。

The Swamp Tourist Center will not accept pictographs taken outside the swamp.But if you bring a pictograph of the guide's son,he'll give you something nice...

沼泽旅游中心不接受那些在沼泽区域外拍摄的照片，但是如果你带给导游的是一张他的儿子的照片，那么他就会给你很棒的东西

The article provided scientific basis for evaluating the purification value of the sphagnum wetland,and for protecting and using it reasonably in the future.

为评估泥炭藓沼泽湿地净水价值、保护和合理利用泥炭藓沼泽湿地提供科学依据。

Barely two blocks back from the water, on either side of the bayou, the town abruptly stops, giving way to an endless maze of marsh grass and open water and more marsh grass adorned with statuesque snowy egrets fishing stone-still in a pose straight out of an Audubon painting.

向左或向走两条街﹐小镇就突然不见了﹐再过去就是一望无际的沼泽草地和空旷的水域﹐再远是更多的沼泽草地﹐其间点缀着雪点般的白鹭﹐它们寂静不动的捕鱼形象﹐有如出自奥特朋的油画。

The plant community composition changed and the community coverage increased over the wetland succession from primary swamp, through swampy meadow, to meadow. The number of associated species increased, while the dominant species abundances decreased. Through succession, the content of soil organic matter and total nitrogen declined. In contrast, the soil enzyme activity of catalase, protease and invertase increased; however urase declined.

随着湿地原生沼泽向沼泽化草甸、草甸的演替，湿地植物群落盖度增加、物种组成增多，群落优势种优势度减小，伴生种数量增加，植物多样性呈增加趋势；湿地土壤有机质、全氮含量不断减少，过氧化氢酶、蛋白酶、蔗糖酶活性增加，脲酶活性降低。

The washability of coal deposited in high peat bogs is better than that deposited in low peat moors.

高位泥炭沼泽形成的煤可选性好，而低位泥炭沼泽形成的煤可选性差。

This is to be used in the exhibition catalogue and possibly in the Bali cartoon magazine bog-bog.

这是将用于在展览目录，并可能在巴厘的漫画杂志沼泽-沼泽。

Rhytidiadelphus triquetrus, Abies nephrolepis and Ass. Calamagrostis angustifolia, Carex schmidti. The mentioned associations provided the most suitable habitat for Valeriana amurensis.

结果显示：拟垂枝藓、臭冷杉林和小叶章、臌囊苔草沼泽中黑水缬草的重要值较大，分别为49.9%和49.1%，即黑水缬草生长的最佳生境为拟垂枝藓、臭冷杉林和小叶章、臌囊苔草沼泽生境。

The ecological process of Carex meyeriana mire wetland including physical, chemical and biological process was studied.

乌拉苔草沼泽湿地分布较广，是沼泽湿地生态系统中的重要类型。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。