沼地

Let the Stapletons know that you' re going to walk home across the moor.

让他们知道，您是打算横穿沼地走回家的。

Let the Sta-pletons know that you' re going to walk home across the moor

让他们知道，您是打算横穿沼地走回家的。

We did not tell him how glad we were that he had stayed away from the moor!

我们没有告诉他，我们为他远离沼地是何等高兴！

I didn't expect to see you on the moor at this time of night But,dear me,what's this?

我没想到会在晚上的这个时候在沼地上看到您。可是，天哪，这是怎么回事？

The light on the moor answered by moving in the same way.

沼地上的灯光也以同样的方式移动着以回应我们。

I thought of Selden out on the cold moor in this weather.

我想到了在这种天气里身处寒冷的沼地的塞尔登。

At last, they reached the point where all the moorland paths crossed.

最后，他们来到了高沼地中小路的交汇处。

She's out upon the moorland where the heather meets the sky!

在那高沼地之上，高耸的石南直插天际！

You see,I have been searching the moors with my telescope,and although I have not actually seen the pris on er,I have seen the pers on who is taking him food.

您是知道的，我一直在用我的望远镜搜寻这些沼地，而且虽然我没有真正地看到过那个罪犯，但是我已经看见了给他带饭的那个人。

He came upon a valley where rock ptarmigan rose on whirring wings from the ledges and muskegs.

他来到一处谷地，一群雷鸡拍打着翅膀从突起的岩石和沼地上飞起来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。