沼

Catalpa wood is used for the base, and there are two holes, one big and on small (called the "phoenix pool" and "dragon pond", respectively) to emit the sound.

底板用梓木制成，开有两个一大一小的出音孔，称"凤沼"、"龙池"。

It seemed to him as possible of proof as of confutation and the nomenclature employed in its selenographical charts as attributable to verifiable intuition as to fallacious analogy: the lake of dreams, the sea of rains, the gulf of dews, the ocean of fecundity.

363据他看来，对这一点提出论证和反证的可能性是一样大的。月面图中所使用的梦沼、雨海、湿海、丰富海等学术用语既可以归之于直观的产物，也可以归之于谬误的类推。

Sediment cores as a traditional and primary instrument for studying the sedimentary environments and depositional processes of tidal flat are taken generally by gravity corer in inter-tidal flat.

有关潮滩盐沼系统沉积和地貌演化过程的研究已有许多学者利用不同手段进行了研究，如通过采集柱状样分析地层中的沉积记录[2~3]、现场的多年观测研究[4]、数学模拟等[5]等。

While photographing water birds in Florida's Fort DeSoto Park, Doxstater spotted a long-billed curlew hundreds of feet away in the middle of a tidal marsh.

在德索特堡公园拍摄水鸟的时候，德克斯特发现在100英尺之外的潮沼中央有这样一只长嘴的鸟。

Nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass

更未曾在没膝的盐沼里挥舞弯刀

Based on the investigation of 38 forest plots in Beijing mountainous region, the niche breadth and overlap of seven rare and endangered herbage plants Glycine soja, Cypripedium macranthum, Malaxis monophyllos, Herminium monorchis, Paeonia obovata, Platanthera chlorantha and Liparis japonica were calculated and analyzed. The results showed that G. soja had a wider niche breadth (0.297), while C. macranthum, M. monophyllos and H.

基于北京山区有珍稀濒危草本植物分布的38块森林群落样地调查数据，对北京山区的野大豆、大花构兰、沼兰、角盘兰、草芍药、二叶舌唇兰和羊耳蒜等7种珍稀濒危草本植物进行了生态位宽度和生态位重叠计算与分析。

Centromeres could be identified easily on the bivalents at diplotene, so it was convenient to analyse the karyotype.

结果表明，日本沼虾染色体数n=52，2n=104，据双线期二价体的相对长度、着丝点位置以及形态诸方面的特点分析了核型，共分为A，B，C，D4个染色体组，核型组成是N=37M+4ST+11T；初级精母细胞减数分裂前期I可分为细线期/偶线期、粗线期、双线期和终变期5个时期，双线期的二价体存在弥散阶段，核仁明显，且双线期二价体着丝点清晰，给核型分析带来了方便。

There were fewer species of helophytes and single species dominancy community was found in helophytes community; the quantity of plant species increased gradually and poly dominant species or edificator were found in hygrophytes or mesophyte community.

沼生植物群落的种类相对较少并有呈单优势种分布的趋势，湿生或中生植物群落的种类逐步增多，并表现出具多优势种和建群种的分布格局。

The study results estimated that an acre of eelgrass is worth $1065 per year, an acre of saltmarsh is worth $338 per year, and an acre of intertidal mudflat is worth $68 per year, in terms of increased productivity of crabs, scallops, clams, birds, and waterfowl.

研究结果估计，一亩鳗草的英亩是一年价值$1065 ，一亩盐沼的英亩是一年价值$338 ，而且一亩涨落潮之间泥滩的英亩每一年是值$68，根据螃蟹，扇贝，蛤，鸟和 waterfowl 的增加生产力。

These areas are not just attractive for their beauty, they're also critical transition zones from marine to terrestrial and freshwater habitats, and are the sites of nurseries for a host of marine species in the form of salt marshes and eelgrass beds.

因为这些地区不仅仅风光秀丽同时还是海洋到陆地和淡水栖息地的关键过渡区。同时这些地区的河床和盐沼是海洋的主人——各类海洋生物形成的摇篮。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了