治病的

The society was like a baldhead who wore a wig on his head or a patient who was urgent to see a doctor.

这个社会像是一位秃头的人，头上戴著一顶假发；又像是一个病人，急著找医生来给他治病。

And the thing that made the reputation of such men as Gorgas, Reed, Flexner, Carrel, was not their cure of disease-but their prevention of it.

而且真正使 Gorgas， Reed， Flexner 和 Carrel 等人名扬天下的原因并不是他们能"治病"，而是因为他们能"预防疾病"

We will give full play to traditional Chinese medicine and folk medicines of ethnic minorities in disease prevention and control.

要充分发挥中医药和民族医药在防病治病中的重要作用。

It is indispensable to detecting blood drug level in order to treat disease and prevent intoxication.

为达到治病和防止中毒的目的，对其进行血药浓度监测必不可少。

In order to take him to see the doctor, she sold the jade bracelet and accepted her parents' money.

为了给他治病，她卖掉了那只手镯，接受父母给的钱。

Tursunjan Mattohti (Department of Sociology, Tsinghua University ,China):Uyghur Medicine in Practice: A Study in Khotan

吐逊江·买托乎提(清华大学社会学系，中国)：维吾尔族的传统治病实践：以和田维吾尔族为例

Objective:To study the method for the determination of chloramphenicol residues in aquatic products by ECD gas chromatography.

氯霉素(chloramphenicol，CAP)为广谱抗生素，由于其副作用大，在用于人类治病上受到一定的限制。

I didn't know what I should say, since treating an illness cost much and I was penniless.

我不知道该说什么才好，我知道治病是要花钱的，我没有钱。

Healing occupies a prime place in the ministry of our Lord Jesus Christ.

治病在主耶稣基督的传道使命中占了主要地位。

But there was difference in the proportion of re-treatment duration and re-treatment causes.

复治病人单因素分析中"无管理自服药"、"不规则治疗或中断治疗"是造成复治耐药的主要因素。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。