治疗药

Do you have anything to cure a bad cold?

你有什么治疗重感冒的药吗？

ABSTRACT OBJECTIVE :Herpes simplex virus type-1 will result in many diseases.Although therapeutical effect of ACV on HSV-1 infection is good,resistant strains against ACV appear easily.

目的： HSV-1可引起多种疾病，ACV治疗HSV-1感染效果虽好，但易出现耐药毒株。

The leaves are used as medicine for coughs, sore throat, and acute bronchitis.

叶被用作治疗咳嗽，喉咙痛和急性支气管炎的药。

The freckle until it whitens; One time three dips every 5 minutes for surface freckle and age pigment; 2-3 times for deep freckle every 2-3 months.

表皮雀斑一次即可。老年斑需上药三遍，每遍间隔5分钟。深层雀斑需要2-3次即可根除，治疗间隔为2-3个月。

Then, after the condition 'had stabilized and improved, this treatment was replaced with Eight-Gem Decoction plus astragalus, ass hide glue, lotus root node, and agrimony, taken in four-day periods separated by three-day intervals, until the blood tests proved normal.

约六个月的治疗过程中，前五次诊疗，因血中有潜在之热，大便软、喷嚏等症状，药味略有增减，俟病情稳定、进步；六诊以后，即以八珍汤加黄耆、阿胶、藕节、仙鹤草等药，服四日停三日，至验血正常为止。

Early European settlers in North America used medicines they made from plants native to treat colds, pneumonia, and ague, an illness similar to malaria.

翻译参考：北美洲的早期殖民者利用当地植物做成的药来治疗伤寒、肺炎还有和瘴气很像的一种疾病，疟疾。

The medication group were treated with intramuscular injection of Methyl vitamin B12 250 μg,once daily;the acupuncture group were treated by acupuncture at different acupoints according to different paralytic muscles of eyes with adjuvant acupoints selected ...

药物组应用甲基维生素B12250μg肌肉注射常规治疗，每日1次；针刺组根据麻痹性肌肉的不同选取穴位，并随症配穴；针药组在药物组治疗的基础上，加用针刺组的方法。

Since July 2007, we have found that haemophilia's main treatment drug, Factor VIII concentrate and prothrombinase complex, is in dangerously short supply. Since July 5, even the Institute of Hematology and the Chinese Academy of Medical Science's Blood Disease Hospital have lacked supplies of Factor VIII. Many haemophiliacs cannot get timely and efficient treatment in hospitals, plunging them into a crisis. Without Factor VIII, their lives are in danger. The lack of Factor VIII has already caused the deaths of

从2007年7月以来，我们发现专门用于治疗血友病的凝血八因子和凝血酶源复合物供应非常紧张，从7月5日开始，连中国医学科学院血液病医院都出现断药，许多血友病患者去医院看病都无法得到及时有效的治疗，致使病情加重，生命垂危，一些城市相继出现病人因此死亡的情况。

It is the first clinic of its kind in the UK, offering "drug-free relief for respiratory illnesses", such as hayfever, bronchitis and sinusitis, plus allergies, eczema and psoriasis.

这是英国第一个治疗哮喘的诊所，提供&无药呼吸系统疾病&治疗，如花粉病，支气管炎和鼻窦炎，还有过敏，湿疹和牛皮癣。

The movie traces his treatment by an understanding psychiatrist, and his agonizing courses of insulin shock therapy. Medication helps him improve somewhat--but only, of course, when he takes the medication.

电影里赘述了他在以为善解人意的精神病专家（Christopher Plummer的治疗以及他痛苦的胰岛素休克治疗过程，药物可以多多少少帮助到他，但当然，仅仅当他吃了哪些药时。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。