治疗的

The treated group （ n = 69） was given cimitidine associated with bletilla striata, rhubarb and the control group（ n = 67） was given cimitidine only.

136例上消化道大出血患者随机分为两组，治疗组（69例）：在西咪替丁治疗的基础上加用中药生大黄、生白芨。

Objective To explore clinic application of endoscopic retrograde cholangiopancreatography combined with laparoscopic cholecystectomy for the treatment of the cholecystic stone combined bile duct disease.

目的 探讨逆行胰胆管造影术联合腹腔镜胆囊切除术对胆囊结石伴胆管病变治疗的临床应用方法 27例胆囊结石伴胆道病变患者，先用ERCP、乳头切开术取石；或ERCP和鼻胆管引流及柱状气囊扩张术治疗，术后3～11天，患者无发热、腹痛，血淀粉酶正常，再按常规四孔法施行LC。

Of 13 chylous fistulas with conservative management, 8 cases were successfully treated,the mean duration for healing was 9.7 (4～30) days,the remaining 5 cases failed to had and were further treated surgically. There were all successful, the mean duration was 8.5 (7～10) days .

保守治疗的13例中8例获得痊愈，平均愈合时间为9.7(4～30)天，5例失败，经手术治疗而痊愈，平均愈合时间为8.5(7～10)天。

Objective To systematically evaluate the surgical and non-surgical treatment of condylar fracture using Meta-analysis system.

目的 采用Meta分析法系统评价下颌骨髁突骨折保守治疗和手术治疗的远期疗效。

Objective To investigate curative effect between conservative medical treatment and decompressive craniectomy in patients with massive cerebral infarction, and to analyze relationship between GCS and prognosis.

目的 比较大面积脑梗死内科治疗和去骨瓣减压术治疗的疗效差异，并分析GCS评分与大面积脑梗死患者预后关系。

We can draw a conclusion that Naloxone is more efficient than regular methods in curation of acute ethanol poisoning.

纳洛酮治疗急性乙醇中毒比常规治疗的临床效果好。

The survival rate of γ-knife combined with endocrinotherapy at 3-year was 61.5%, and the survival rate of γ-knife alone at 3-year was 61.1%.

配合内分泌药物治疗及未配合内分泌药物治疗的3a生存率分别是61.5%、61.1%。

Objective To evaluate the advantage of endovenous laser treatment of lower extremity varicose veins vs traditional operation.

目的 评价下肢静脉曲张腔内激光治疗的优势，并与传统手术治疗方法进行比较。

Objective To evaluate the effect of modified myocardial preservation for surgical treatment of inˉfant tetralogy of Fallot.Methods Fifty-sixinfants,39male and17female with age from3months to12months from January,1997to July,2003were studied.All patients had one stage surgical correction with traditional myocarˉdial preservation（36cases）or modified myocardial preservation（20cases）.

目的 评价改良心肌保护对婴儿法洛四联症期手术治疗的影响方法 1997年1月～2003年7月对56例婴儿法洛四联症病人行一期手术治疗，男39例，女17例，年龄3～12月，平均（9.36±2.80）月，体重3.511kg，平均（8.83±1.25）kg.36例采用传统心肌保护，20例采用改良心肌保护。

Fundal variceal hemorrhage treated by endoscopic clip［J］.

消化道大出血金属钛夹治疗与外科手术治疗的效价比较［J］。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。