治疗

Methods: Randomly divided 80 cases with chronic cardia failure into two groups, regular therapy group and bisoprolol group with 40 cases per group. Regular anticardiac failure therapy, including cardiac and diuretic therapy, was employed to patients in regular therapy group; while the combined therapy of regular therapy and bisoprolol was employed to patients in bisoprolol group. Compared the heart rate, left ventricular diastolic dimension, left ventricular systole dimension, left ventricular ejection fraction before and after therapy and efficiency of both groups.

80例慢性心力衰竭患者随机分为两组，常规治疗组40例，采用强心、利尿等抗心力衰竭常规治疗，富马酸比索洛尔治疗组40例，在常规抗心力衰竭治疗的基础上加用富马酸比索洛尔治疗，对两组临床疗效及治疗前、后心率、左心室舒张末内径、左心室收缩末内径及左心室射血分数的变化进行比较。

Clinical research: Objective: To observe the clinical effect of manipulation (the empirical method ShuJinYanMoDianXuefa) to deal with chondromalacia patellae and probe its mechanism.

自2004年3月至2005年2月在东直门医院骨科门诊对髌骨软化症患者40例随机分成治疗组和对照组进行治疗，治疗组采用导师在临床常用的疏筋研磨点穴手法治疗，对照组采用目前治疗髌骨软化症常用的药物——氨糖美辛治疗，2周为一疗程，通过临床疗效评分进行疗效比较。

METHODS: Sixty healthy Sprague-Dawley rats were randomly divided into 3 groups: 6 rats in normal control group, 6 rats in EGb treating normal IOP group, and the other 48 rats were established chronic high IOP models of rats by cauterizing two episcleral veins. The n 30 rats satisfying experimental level were selected and randomly divided into five groups: 6 rats in physiological brine treating group, and the other 24 rats were divided into four experimental groups according to the dose of EGb: group A, EGb 50mg/; group B, EGb 100mg/; group C, EGb 150mg/; and group D EGb 200mg/. After the treating time of 1 month, the rats were sacrificed on schedule.

取健康SD大鼠60只，正常对照组和正常银杏叶治疗组各6只，其余48只采用烧烙法，烙闭大鼠左眼2条浅层巩膜静脉，制作大鼠持续性高眼压模型，从中选出眼压稳定在实验要求水平的大鼠30只，随机分为生理盐水组，治疗A组（每日EGb 50mg/kg）、治疗B 组（每日EGb 100mg/kg）、治疗C 组（每日EGb 150mg/kg）、治疗D 组（每日EGb 200mg/kg），治疗时间为1mo，处死大鼠后做视网膜全层铺片，对RGCL神经元做特异性染色后行神经元计数分析来评估神经元的情况。

METHODS: Sixty healthy Sprague-Dawley rats were randomly divided into 3 groups: 6 rats in normal control group, 6 rats in EGb treating normal IOP group, and the other 48 rats were established chronic high IOP models of rats by cauterizing two episcleral veins. Then 30 rats satisfying experimental level were selected and randomly divided into five groups: 6 rats in physiological brine treating group, and the other 24 rats were divided into four experimental groups according to the dose of EGb: group A, EGb 50mg/; group B, EGb 100mg/; group C, EGb 150mg/; and group D EGb 200mg/. After the treating time of 1 month, the rats were sacrificed on schedule. Flat preparation of whole retinaes was stained distinctively and neuron counting in retinal ganglion cell layer from both eyes of each rat were performed to evaluate neuron situation.

取健康SD大鼠60只，正常对照组和正常银杏叶治疗组各6只，其余48只采用烧烙法，烙闭大鼠左眼2条浅层巩膜静脉，制作大鼠持续性高眼压模型，从中选出眼压稳定在实验要求水平的大鼠30只，随机分为生理盐水组，治疗A组（每日EGb 50mg/kg）、治疗B 组（每日EGb 100mg/kg）、治疗C 组（每日EGb 150mg/kg）、治疗D 组（每日EGb 200mg/kg），治疗时间为1mo，处死大鼠后做视网膜全层铺片，对RGCL神经元做特异性染色后行神经元计数分析来评估神经元的情况。

METHODS: Sixty healthy Sprague-Dawley rats were randomly divided into 3 groups: 6 rats in normal control group, 6 rats in EGb treating normal IOP group, and the other 48 rats were established chronic high IOP models of rats by cauterizing two episcleral veins. The n 30 rats satisfying experimental level were selected and randomly divided into five groups: 6 rats in physiological brine treating group, and the other 24 rats were divided into four experimental groups according to the dose of EGb: group A, EGb 50mg/; group B, EGb 100mg/; group C, EGb 150mg/; and group D EGb 200mg/. After the treating time of 1 month, the rats were sacrificed on schedule. Flat preparation of whole retinaes was stained distinctively and neuron counting in retinal ganglion cell layer from both eyes of each rat were performed to evaluate neuron situation.

取健康SD大鼠60只，正常对照组和正常银杏叶治疗组各6只，其余48只采用烧烙法，烙闭大鼠左眼2条浅层巩膜静脉，制作大鼠持续性高眼压模型，从中选出眼压稳定在实验要求水平的大鼠30只，随机分为生理盐水组，治疗A组（每日EGb 50mg/kg）、治疗B 组（每日EGb 100mg/kg）、治疗C 组（每日EGb 150mg/kg）、治疗D 组（每日EGb 200mg/kg），治疗时间为1mo，处死大鼠后做视网膜全层铺片，对RGCL神经元做特异性染色后行神经元计数分析来评估神经元的情况。

Materials and Methods: According to authoritative clinical diagnosis standards and evaluation standards, 90 cases of outpatients and inpatients were selected as the research subjects. These patients of H.pylori associated alimentary disease all failed on routine triple therapy and belonged to deficiency-cold of spleen and gaster, damp-heat of spleen and gaster as well as stagnant blood of gaster. 90 cases were divided into three groups stochastically. Among these patients, 30 cases were served as contrast groupⅠ treated by "Omeprazole, Clarithromycin, Metronidazole", 30 cases were served as contrast groupⅡtreated by "Omeprazole, Levofloxacin, Ornidazole", the other 30 cases were served as observation group treated by "Qingyou Soup" associated with above-mentioned routine medicines. The period of treatment of all three groups was 2 weeks.

资料与方法：根据2007年《第三次全国Hp共识会议》制定的Hp感染临床诊断标准、根除标准，以及2002年《中药新药临床研究指导原则》的病例选择标准、中医辨证标准、临床疗效判断标准，选择经西医常规三联疗法根除失败的Hp感染相关消化疾病，且中医辨证属脾胃虚寒、脾胃湿热、胃络瘀血证的门诊和住院患者90例，随机分为对照组Ⅰ、对照组Ⅱ、治疗组，对照组Ⅰ30例予常规三联药物&奥美拉唑、克拉霉素、甲硝唑&治疗，对照组Ⅱ30例予新三联药物&奥美拉唑、左氧氟沙星、奥硝唑&治疗，治疗组30例予中药方剂&清幽汤&联合上述常规三联药物治疗，三组均以1周为一个疗程，共治疗2个疗程。

Methods sixty patients with glenohumeral subluxation after stroke were treated with integrated rehabilitation'intervention.the treatment methods included proper position,active and passive movement,semiconductor laser therapy, low frequency electrotherapy,steamer,shoulder suspenders and medicine,et al.

采用综合康复措施治疗60例脑卒中后肩关节半脱位患者，治疗方法包括正确体位摆放、主动和被动运动、半导体激光照射治疗、低频治疗、熏蒸、肩吊带及药物治疗等。治疗时间为4周。

Blinded biopsies were evaluated by a histopathologist and scored according to Knodells histology activity index. Results 53.5%(54/101), 51.5%(52/101) and 31.7%(32/101) patients had a reduction of their total hepatic HAI score, necroinflammation and fibrosis scores by ≥2 points or 1 points at the end of one year of lamivudine therapy, compared with their pretreatment values, respectively.

结果 治疗后53.5%（54/101）患者肝组织学改善（治疗后HAI积分下降≥2），HAI积分由治疗前的8.0±4.7下降至治疗后5.2±3.3（t＝7.358，P.01）；其中51.5%（52/101）患者坏死炎症程度改善(治疗后积分下降≥2)，坏死炎症积分由5.9±3.8下降至3.6±2.5；31.7%（32/101）患者纤维化程度改善（治疗后积分下降≥1），纤维化积分由2.1±1.2下降至1.6±1.2（t＝3.827，P.01。

It consistently concerns fronts of medical techniques and has formed its own advantages and specialties which are at advanced levels in China: integrated use of blood purification, nutrient metabolic support, life-support machine for serious patients; sub hypothermia treatment of acute brain contusion, treatment of hydrocephaly and brain stroke, operation treatment of defect of skull;athletic injury, replacement of bone joints, Spinal Surgery;vessel surgery; minimally invasive operation for larynx, diagnosis and cure of facial nerve paralysis;minimally invasive operation for women patients; treatment of neonatal diseases, and child asthma.

医院始终瞄准医学技术发展前沿，逐步形成了自己的技术优势和专业特色。其中血液净化、营养代谢支持、呼吸机治疗在危重病中的联合应用；急性脑挫伤的亚低温治疗、脑积水与脑卒中的治疗、颅骨缺损的手术治疗；运动创伤、骨关节置换、脊柱外科；血管外科；喉微创手术、面神经麻痹的诊断与治疗；妇科微创手术；新生儿疾病的诊治、儿童哮喘的规范治疗等处于国内先进水平。

We evaluated the sufferer's clinical curative effect before the second treatment, third treatment and in the 21th day with evaluate criteria.painful degree was recorded respectively with the visual analog score and lumbodynia and skelalgia score before each time of treatment and 7st day after the last treatment;detected IgG and IgM from blood serum before the first treatment and 7st day after the last treatmen.

依据临床疗效判定标准，分别在第2次治疗前、第3次治疗前和第21天评价患者的临床疗效；应用腰腿痛评分量表和VAS疼痛评分量表分别在每次治疗前和最后一次治疗后第7天对患者进行疼痛评分；并于第一次治疗前和最后一次治疗后第7天分别检测患者血清中IgG、IgM的含量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。