治疗

The author believed that, skin disease treatment should include the cause of disease treatment, the pathogenesis treatment, the symptom treatment, the support assistance treatment, four is indispensable, the coordination supplementarily; In the application may act according to the disease contradictory transformation, distinguishes clearly successively primary and secondary, nimbly adjusts the combination, namely maps out strategic plans in an army tent, dialectical executes governs, distinguishes gets sick, distinguishing sickness, distinguishes the medicine, distinguishes the side,"by the conjunction wonderful victory", obtains in order to quickly, is best, the stablest lasting curative effect.

皮肤病的治疗应包括病因治疗、病机治疗、症状治疗、支持辅助治疗，四者缺一不可、协同互补；应用中可根据疾病矛盾的转化，分清先后主次，灵活调整组合，即运筹帷幄，辨证施治，辨病、辨症、辨药、辨方，&以正合取奇胜&，以求取得最快、最好、最稳定持久的疗效。

Methods separate 60 patients into therapeutic group (30 patients) and control group (30 patients), Tiao-Zhi-An Mixture is used in therapeutic group, while Chinese formulated products He-Dan- Tabella is used in control group. After two-month therapy, observe two groups' clinical effect and the alteration of the blood-fat. Use the nursing intervention in two groups, and evaluate the alteration of life style and compliance.

将符合诊断标准的60例病人随机分为治疗组(30例)和对照组(30例)，治疗组采用中药调脂安合剂治疗，对照组采用中成药荷丹片治疗，两组分别治疗2个月后，观察临床疗效和血脂变化，对两组病人均实行护理干预，2个月后评价干预前后不良生活方式和遵医行为改变情况。

Regulating the control group used traditional western medicine treatment: The application of the latest "chronic congestive heart failure treatment recommendations"China cardiovascular disease magazine, 2002; 30 (1 :7-21 Recommend the most appropriate method of treatment, According to patients after hospital-based treatment of illness:① general routine treatment: rest, salt restriction, oxygen, etc.;② to the diuretic (urine dihydrochloride grams thiadiazole 25 ~ 50 mg or 20 mg furosemide, antisterone 20 mg, 1 to 3 times daily oral);③ ACEI:(captopril 625 mg, twice daily beginning);④β-receptor blocker (metoprolol from 6.25 mg daily oral dose of 1 start);⑤ cardio (digoxin 0.25 mg daily oral administration, a week after the condition of patients based on the alignment of their drug dosage or suspension).

对照组采用西医规范治疗：采用最新的《慢性充血性心力衰竭治疗建议》（中华心血管病杂志，2002；30（1）：7—21）推荐的最适合的治疗方法，患者入院后即根据病情进行基础治疗：①一般的常规治疗：休息、限盐、吸氧等；②予利尿（双氢克尿噻25~50mg或速尿20mg、安体舒通20mg，每日1~3次口服）；③ACEI：（开搏通6.25mg，每日2次开始）；④β一受体阻滞剂（倍他乐克从6.25mg，每日1次口服开始）；⑤强心（地高辛0.25mg，每日一次口服，一周后依据患者的病情，调整其用量或暂停药）。

Result: The size and vessel caliber of thyroidea of the two groups pre-treatment were obviously bigger than those of the control group, the volume of blood flow and blood flow rate were obviously slower than those of the control group ( P .001), the sizes of thyroidea of the two groups became smaller, especially the group B1 was more obvious, and there was no significant difference in the size of thyroidea between group B1and control group.

结果：治疗前甲状腺大小、甲状腺上动脉管径、血流速度及血流量均明显大于正常组( P 。001)，治疗后，经典治疗组和联用夏枯草口服液治疗组甲状腺均有不同程度缩小，甲状腺上动脉管径变小、血流速度及血流量逐渐下降，但甲状腺大小以联用夏枯草口服液治疗组为明显，此组与正常对照组相比已无明显差异，甲状腺甲状腺上动脉、血流速度及血流量两组之间比较无明显差异。

Methods Sixty patients with Tourette's syndrome were randomly allocated to treatment and control groups,30 cases each.

方法将60例中风后手指拘挛患者分为治疗组和对照组各30例，治疗组采用手三阳经穴针刺治疗，对照组采用常规针刺治疗，比较两组疗效及治疗后手肌力评分。

The method of internal fixation by lateral neck of vertebra and bone graft between processus transversus can give not only a thorough decompression of the spinal canal but also a one-time reconstruction of spinal stability,with a good effect in the early and intermediate follow-ups.So it is a satisfactory method in the grass-roots hospitals for the treatment of lumbar disc herniation.

结论保守和手术治疗对腰椎间盘突出症均具有良好的治疗效果，保守治疗基本无创，无并发症，安全，无痛苦，费用低；而采用后路椎弓根内固定系统结合横突间植骨术，既能够对椎管做到彻底减压，又能一次性重建腰椎稳定性，中、早期随访效果良好，是基层医院治疗腰椎间盘突出症较满意的治疗方法。

Results and Conclusions The main factors influencing the treatment effect of PHC in China are the followings:(1) Most patients with PHC of subclinical type failed to be diagnosed and treatment in time.(2) As a wrong idea PHC has been considered an "uncurable disease", so the treatment strategy is nagative.(3) Unsuitable choice of treatment resulted in some PHC unable to be resected.(4) Intraoperative massive bleeding due to unskill-operative techniques, increase the postoperative morbidity and mortality.(5) The manner of treatment is not positive for PHC patients with portal cancer thrombosis, bile duct cancer hteombosis and portal hyperlension.(6) Combined therapy can not be used or unsuitably used.

结果与结论影响我国PHC治疗效果的主要因素有：(1)诊断不及时，致使大多数亚临床期病人未及时确诊，丧失了手术良机；(2)观念陈旧，认为肝癌是&不治之症&，治疗态度消极；(3)治疗方法选择不当，使一些本来可以切除的PHC病人错过了手术时机；(4)手术医生技术不熟练，术中出血多，增加了手术后并发症和死亡率；(5)对PHC合并门静脉癌栓，胆管癌栓，门静脉高压症等合并症缺乏积极治疗态度；(6)不重视或不合理应用综合治疗措施等。

To determine the effectiveness of combining laser therapy with an immunosuppressive approach, the investigators recruited 14 subjects, aged 12 to 63 years, with Fitzpatrick skin types II to IV and having had vitiligo for a minimum of three months. A total of 43 vitiliginous lesions were randomized to receive either 308-nm excimer laser monotherapy twice weekly for six weeks or the laser sessions plus topical 0.1% tacrolimus ointment applied twice daily. Treated lesions were matched with untreated lesions on the subjects' opposite side.

为了确定结合雷射治疗与免疫抑制方式的效果，研究人员徵集14位受试者，年龄从12到63岁，患有Fitzpatrick皮肤类型II到VI的、而且有白斑至少3个月以上的患者；总共有43个白斑病灶被随机分派接受每周两次的308－nm准分子雷射治疗持续六周，或是雷射治疗加上0.1%局部tacrolimus软膏每天涂抹两次；治疗后的病灶再与受试者另外一边未接受治疗的病灶相比较。

Methods The asphyxiated neonates were randomly divided into two groups. Neonates in control group were cured by conventional therapy, and in adenosine group were cured by adenosine at the same time.

60例窒息新生儿随机分为治疗对照组和腺苷治疗组，均予常规治疗，腺苷治疗组同时予腺苷治疗，分别在1、7 d测定各组新生儿血清心肌酶水平。

All patients were followed up for 6 months. RESULTS The wound of 18 patients scarred over well when counterchecked 1 month after operation. The cure rate was 87.3 %. Five cases recurred. Three cases of them were cured by conservative therapy for 2 months. And the other two were healed after reoperation.

外科手术治疗由于存在术后复发率高而不作为首选治疗方法，由于保守治疗存在治疗时间长的缺点，对于保守治疗无效的病例仍需考虑手术，如何提高手术治愈率一直为耳鼻咽喉科医师所关注。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。